Contexte du projet

Comment ajouter du contexte à votre projet sur la plateforme General Translation

Cette fonctionnalité n’est actuellement disponible que pour les applications utilisant gt-next ou gt-react. Le contexte de projet pour la traduction de fichiers n’est pas encore disponible.

Présentation

Le contexte du projet vous permet de fournir des informations supplémentaires sur votre projet afin d’améliorer la qualité de vos traductions.

Nous prenons en charge les types de contexte suivants :

  • Auteur
  • Description du projet
  • Public cible
  • Ton
  • Glossaire

Comment ajouter du contexte

  1. Accédez à la page de contexte IA.
  2. Activez le contexte pour votre projet, si ce n’est pas déjà fait.
  3. Renseignez les champs de contexte.
  4. Enregistrez vos modifications.

Comment ajouter des termes au glossaire

  1. Accédez à la page Contexte IA.
  2. Ouvrez l’onglet « Glossary ».
  3. Cliquez sur « New Keyword ».
  4. Renseignez les champs mot-clé et définition.
  5. Enregistrez vos modifications.

Les termes du glossaire peuvent également avoir des traductions de mots-clés. Sélectionnez simplement la langue dans le menu déroulant et remplissez le champ de traduction.

Que pensez-vous de ce guide ?

Contexte du projet