快速上手

General Translation 的本地化库文档

快速开始

点击所用的 React 框架即可开始:

React
Next.js
Vite + React
Gatsby
RedwoodJS
create-react-app
其他
npx gtx-cli@latest

什么是 General Translation?

General Translation 是一套完整的国际化(i18n)技术栈,帮助你快速、轻松地交付多语言应用。

General Translation 包含:

  • 面向 React 和 Next.js 的开源开发库
  • AI 翻译服务
  • 用于提供翻译内容的完整基础设施

如果你希望在使用自有翻译服务商的同时配合 GT 库,请参阅我们针对 gt-nextgt-react 的独立文档。

如果你希望使用自有 i18n 库,但仍想使用 General Translation 的 AI 翻译服务,请参阅我们的 CLI 工具 文档。

如果你希望使用 General Translation 来翻译你的 JSON、Markdown 或 MDX 文件,请参阅我们的 CLI 工具 文档。

npx gtx-cli@latest

运行我们的设置向导即可开始!

功能特性

⚛️ 内联翻译整个 React 组件

  • 只需使用一对 <T> 组件的起始与结束标签,即可翻译整个 React 组件。
    • 无需复杂的重构或繁琐的函数调用。
  • 内容以内联形式,位于与代码相同的位置。
    • 无需 keys、strings 或额外的 files!
  • 库会在幕后处理所有 i18n 逻辑,你无需操心。
  • 翻译会始终与源代码保持同步。
  • 翻译包含内容的上下文信息,因此更为准确。
Page.jsx
export default function Page() {
  return (
    <T>
      <p>你可以在 {'<T>'} 组件中将任意 JSX 作为 children 编写。</p>
      <p>
        例如,你可以写一个 <a href='/'>链接</a>,其中文本会按上下文进行翻译。
      </p>
      <div>
        <div>
          <p>即使是深层嵌套的组件也会按上下文进行翻译。</p>
          <button>点我一下</button>
        </div>
      </div>
    </T> 
  );
}

🔎 与现有库功能保持一致

  • GT 库同样支持与 i18nextreact-intlnext-intl 等现有库相同的功能。
  • 支持的功能包括 dictionaries、复数、货币和自动路由等。

🧠 免费 AI 驱动的翻译服务

  • 我们的免费 AI 翻译服务可让你在数秒内为应用创建译文。
  • 翻译热重载 会在你编写时自动更新译文。
  • HTML 内容会根据目标语言进行重排和定制。

🔧 对开发者友好

  • 设置非常简单,几分钟即可上手。
  • 所有 GT 库均为开源,可独立使用。
    • 你可以接入自有翻译服务商,或使用我们的免费 AI 驱动翻译服务。
  • 无需再为管理诸如 t('menu.header.title') 的翻译键浪费时间。
    • 直接就地编写文案即可!

查看我们的 GitHub 仓库 以获取源码和示例项目。

文档仍在建设中。如果你在我们的 GitHub 仓库 中找不到所需内容,请提交一个 issue。


为什么选择 General Translation?

General Translation 提供完整的 i18n 技术栈,涵盖开发者库、AI 翻译,以及面向多语言应用的全套基础设施。

你可以将我们的库与自有的翻译服务商自由组合,或在使用你自己的 i18n 库时,接入我们免费的 AI 驱动翻译服务。

如需获得无缝的端到端 i18n 体验,我们建议将我们的库与我们的翻译服务搭配使用。

借助 gt-reactgt-next 等 GT 库,你可以:

1. 翻译整个 React 组件,而不只是字符串

作为 <T> 组件的 children 传入的 UI 都会被翻译,无论 JSX 树多么复杂。例如:

page.jsx
import { T } from 'gt-next';

export default function Page() {
  return (
    <T>
      <p>
        <b>{`<T>`} 组件</b>的任意 children 都会被翻译。
      </p>
      <p>
        像 <a href='/'>链接</a>
        {', '}
        <button>按钮</button>
        {', '}
        甚至{' '}
        <div>
          {' '}
          <div>
            {' '}
            <div> 深层嵌套的组件 </div>{' '}
          </div>{' '}
        </div>{' '}
        都会被翻译。
      </p>
    </T> 
  );
}

2. 同时翻译客户端和服务器组件

借助对 Next.js App RouterReact Server Components 的一流支持, 你可以同时为客户端和服务器组件提供翻译。

src/components/MyServerComponent.jsx
import getName from '@/getName';
import { T, Var } from 'gt-next';

export default async function MyServerComponent() {
  const name = await getName();

  return (
    <T>
      你好,<Var>{name}</Var>
    </T>
  );
}
src/components/MyClientComponent.jsx
'use client';

import { useState } from 'react';
import { T, Var } from 'gt-next';

export default function MyClientComponent() {
  const [name, setName] = useState('Alice');

  return (
    <T>
      你好,<Var>{name}</Var>
    </T>
  );
}

3. 内联编写内容或使用 dictionaries

放在 <T> 组件内的 JSX 内容会被标记为可翻译:

Page.jsx
import { T } from 'gt-next';

export default function Page() {
  return (
    <T>
      <p>你好,世界!</p> {/* 翻译为 <p>Hello, world!</p> */}
    </T>
  );
}

或者,如果你更倾向于采用传统的字典方式,你可以在字典文件中编写内容:

dictionary.json
{
  "greeting": "Hello, world!"
}
dictionary.js
const dictionary = {
  greeting: "Hello, world!"
}
export default dictionary;
dictionary.ts
const dictionary = {
  greeting: "Hello, world!" 
}
export default dictionary;
page.jsx
import { useTranslations } from "gt-next";

export default function Page() {
  const t = useTranslations();
  return t('greeting'); // 翻译为“Hello,世界!”
}

4. 在开发环境中查看已翻译内容

无需担心 UI 在不同语言下的呈现效果, General Translation 会在你撰写内容时实时自动翻译。

无需在生产环境中多次反复调整 UI, 只需用英文将内容编写一次,其余交给 General Translation 处理。

想在部署前看看你的 UI 元素用德语显示时的效果?没问题,General Translation 会自动为你翻译!

5. 按需翻译内容

应用通常需要在运行时才知道的内容进行翻译。 在 Next.js 中,GT 库支持按需翻译。

一些常见示例包括:

  • 与用户相关的个性化信息
  • 远程存储的内容
  • 动态生成的内容

加载翻译后,组件会以新的翻译内容实时更新渲染。

快速开始

按照快速入门指南发布你的首批翻译。

npm i gt-next
yarn add gt-next
bun add gt-next
pnpm add gt-next

按照快速入门指南发布你的首批翻译。

npm i gt-react
yarn add gt-react
bun add gt-react
pnpm add gt-react

准备全球化?几分钟内为你的应用启用翻译,触达全球用户!

本指南如何?