# General Translation Platform: 上下文组
URL: https://generaltranslation.com/zh/docs/platform/context.mdx
---
title: 上下文组
description: 将术语表和指令整理成可共享的组
---

上下文组定义了 AI 生成翻译时使用的术语和指令。每个组都包含一个[术语表](/docs/platform/context/glossary)和[指令](/docs/platform/context/directives)。这些组属于某个组织，并且可以分配给一个或多个项目。

## 组织级与项目级范围

| 范围               | 你看到的内容    | 你可以执行的操作                   |
| ---------------- | --------- | -------------------------- |
| **组织 -> 上下文** | 完整的组库     | 创建、重命名、删除、导入、导出和编辑组        |
| **项目 -> 上下文** | 分配给当前项目的组 | 分配组、创建新的已分配组、设置优先级，以及编辑组内容 |

<Callout type="info">
  **注意：**在项目中编辑某个组时，更新的是组织级共享组。如果该组还分配给了其他项目，你的更改也会同步应用到这些项目中。
</Callout>

## 创建组

在组织层级中：

1. 在组织侧边栏中打开 **上下文**
2. 点击 **创建组**
3. 输入名称并确认

在项目中：

1. 在项目侧边栏中打开 **上下文**
2. 点击 **创建组**
3. 输入名称并确认

从项目中创建组时，该组会创建在组织下，并分配给当前项目。

## 将组分配给项目

项目不会自动继承组织中的所有组。

1. 在项目侧边栏中打开 **上下文**
2. 点击 **分配现有组**
3. 从组织资源库中选择一个或多个组
4. 点击 **分配**

当项目被翻译、重新翻译或由 Locadex 处理时，已分配的组会应用其术语表和指令。

## 优先级

当项目分配了多个组时，如果各组的指引存在重叠，优先级将决定以哪一组为准。

* 最上方的组优先级最高
* 可在项目的 上下文 页面调整组顺序
* 如果同一个术语表术语出现在多个组中，则以优先级更高的组为准
* 新生成或导入的术语会保存到优先级最高的组

## 导入和导出

使用导入和导出在不同工具之间传递上下文，或用现有术语列表为组预填内容。

* **导入** 从受支持的文件中填充空白的术语表和指令字段
* **导出** 下载该组的术语表和指令

## 上下文如何影响翻译

AI 每次生成翻译时都会应用上下文，包括初始翻译、[重新翻译](/docs/platform/translations/retranslate)、[使用术语表](/docs/platform/context/apply-glossary) 以及 Locadex 处理。

更改上下文后，不会自动改写所有现有译文。请使用 Retranslate 或 使用术语表，将这些更改应用到现有文件中。

## 后续步骤

* [术语表](/docs/platform/context/glossary)
* [指令](/docs/platform/context/directives)
* [使用术语表](/docs/platform/context/apply-glossary)