Archie McKenzie

オープンソースソフトウェアを支援

General Translation は、オープンソースプロジェクトの開発・保守に取り組む開発者に15,000ドルを提供します。

gt-next@6.15.0

React で複数形を扱うにはどうすればよいですか？

React で複数形を扱うには、各言語の複数形ごとに文を 1 つずつ用意し、その言語の複数形規則に従って選択します。英語の複数形は 2 種類ですが、ロシア語は 4 種類、アラビア語は 6 種類あるためです。gt-react と gt-next に含まれる General Translation の <Plural> コンポーネントに翻訳元の形を渡せば、各対象言語に必要な形は General Translation が生成します。