# General Translation Changelog: gt 2.13.0: Derivación automática en t()
URL: https://generaltranslation.com/es/blog/gt_v2_13_0.mdx
Docs index: https://generaltranslation.com/llms.txt
Description: 
Authors: Ernest McCarter
Published: 2026-03-20

## Descripción general

La función [`t()`](/docs/react/reference/functions/t-function) ahora deriva automáticamente el contenido dinámico, sin necesidad de envolver las variables en [`derive()`](/docs/react/reference/functions/derive). Esta función está habilitada de forma predeterminada y funciona de inmediato con la CLI de GT.

Este es el último paso de una serie de mejoras de [`derive()`](/docs/react/reference/functions/derive). Primero, [gt-react@10.15.0](/devlog/gt-react_v10_15_0) añadió compatibilidad con [`derive()`](/docs/react/reference/functions/derive) al literal de plantilla etiquetado [`t`](/docs/react/reference/functions/t-function). Después, [gt@2.12.0](/devlog/gt-cli_v2_12_0) amplió [`derive()`](/docs/react/reference/functions/derive) para resolver valores de objetos y listas. Ahora, gt@2.13.0 elimina por completo la necesidad de llamar a [`derive()`](/docs/react/reference/functions/derive) al usar [`t()`](/docs/react/reference/functions/t-function).

## Antes y después

Antes, los valores dinámicos en [`t()`](/docs/react/reference/functions/t-function) requerían una llamada explícita a [`derive()`](/docs/react/reference/functions/derive):

```js
const noun = cond ? "boy" : "girl"
const result = t("The " + derive(noun))
```

Ahora, solo usa la variable directamente:

```js
const noun = cond ? "boy" : "girl"
const result = t("The " + noun)
```

La CLI gestiona la derivación automáticamente cuando analiza tus llamadas a [`t()`](/docs/react/reference/functions/t-function) — detecta variables con un conjunto finito de posibles cadenas y las deriva internamente.

## Configuración

La derivación automática está activada de forma predeterminada. Para desactivarla, establece `autoDerive` en `false` en tu `gt.config.json`:

```json
{
  "files": {
    "gt": {
      "parsingFlags": {
        "autoDerive": false
      }
    }
  }
}
```

> **Nota:** Esto solo se aplica a la función [`t()`](/docs/react/reference/functions/t-function). La macro de plantilla etiquetada [`t`](/docs/react/reference/functions/t-function) no se ve afectada: ya admite la derivación mediante la sintaxis de literales de plantilla introducida en [gt-react@10.15.0](/devlog/gt-react_v10_15_0).

## Enlaces

* [PR #1141](https://github.com/generaltranslation/gt/pull/1141)

## Sitemap

See the full [sitemap](https://generaltranslation.com/sitemap.md) for all pages.