Überblick

getTranslations wird verwendet, um Zeichenkettenübersetzungen aus dem Wörterbuch für serverseitige Komponenten abzurufen.

const d = await getTranslations(); // Übersetzungsfunktion abrufen
d('greeting.hello'); // id übergeben, um eine Übersetzung abzurufen

getTranslations unterstützt:

• Übersetzung von String- und JSX-Inhalten.
  • Variablen­einsetzung und bedingte Logik innerhalb von Übersetzungen.
  • Optionales ID-Präfixing.

Für clientseitige Übersetzungen siehe useTranslations.

Referenzen

Props

Beschreibung

Rückgabewert

Ein Promise einer Übersetzungsfunktion d, die für eine angegebene id die übersetzte Version des entsprechenden Entry zurückgibt

Promise<(id: string, options?: DictionaryTranslationOptions) => React.ReactNode>

Beispiele

Grundlegende Wörterbuchnutzung

Jeder Eintrag in Ihrem Wörterbuch wird übersetzt.

const dictionary = {
  greeting: <>Hallo, Alice!</>, 
};
export default dictionary;

Wenn wir auf diese Einträge (auf der Serverseite) zugreifen möchten, rufen wir getTranslations auf. Das gibt eine Funktion zurück, die den Schlüssel einer Übersetzung aus dem Wörterbuch entgegennimmt.

import { getTranslations } from 'gt-next/server';

export default async function TranslateGreeting() {
  
  const d = await getTranslations(); 

  return (
    <p>
      {d('greeting')} // „Hallo, Alice“ // [!code highlight]
    </p>
  );
}

Verwendung von Variablen

Um Werte zu übergeben, müssen Sie (1) einen Bezeichner vergeben und (2) diesen Bezeichner beim Aufruf der Funktion d referenzieren.

In diesem Beispiel verwenden wir {}, um Variablen an die Übersetzungen zu übergeben. Im Wörterbuch vergeben wir den Bezeichner {userName}.

const dictionary = {
  greeting: "Hallo, {userName}!", 
};
export default dictionary;

import { getTranslations } from 'gt-next/server';

export default async function TranslateGreeting() {
  const d = await getTranslations();
  
  // Hallo, Alice!
  const greetingAlice = d('greeting', { userName: "Alice" }); 

  return (
    <p>
      {greetingAlice}
    </p>
  );
}

Präfixe verwenden

Mit Präfixen können wir nur eine Teilmenge des Wörterbuchs abrufen.

const dictionary = {
  prefix1: { 
    prefix2: { 
      greeting: "Hallo, Bob",
    }
  }
};
export default dictionary;

Da wir den value 'prefix1.prefix2' an die Methode getTranslations übergeben haben, sind alle Keys mit prefix1.prefix2 vorangestellt:

import { getTranslations } from 'gt-next/server';

export default function UserDetails() {
  const d = await getTranslations('prefix1.prefix2'); 
  return (
    <div>
      <p>{d('greeting')}</p> // greeting => prefix1.prefix2.greeting // [!code highlight]
    </div>
  );
}

Hinweise

• Die Funktion getTranslations ermöglicht den Zugriff auf Wörterbuchübersetzungen auf der Server-Seite.

Nächste Schritte

• Siehe useTranslations für das clientseitige Pendant zu getTranslations.