# react-native: 独立 i18n
URL: https://generaltranslation.com/zh/docs/react-native/concepts/stand-alone.mdx
---
title: 独立 i18n
description: 如何将 gt-react 作为独立的 i18n 库使用
---

{/* 自动生成：请勿直接编辑。请改为编辑 content/docs-templates/ 中的模板。 */}

## 概述

`gt-react-native` 在功能上可与许多其他 i18n 库媲美。
这意味着你可以将 `gt-react-native` 作为独立的 i18n 库使用，而无需使用 General Translation 平台。

为此，请不要提供任何环境变量，例如 `GT_API_KEY` 或 `GT_PROJECT_ID`。

有关如何从其他 i18n 库迁移到 `gt-react-native` 的更多信息，请参阅我们的[迁移指南](/docs/react-native/guides/migration)。

## 取舍

将 `gt-react-native` 作为独立的 i18n 库使用时，需要做一些取舍。

### 手动翻译

你需要手动翻译应用。如果你使用我们的平台，我们会自动为你完成应用翻译。

如果你的项目仅通过 `useTranslations` 函数使用 [dictionaries](/docs/react-native/guides/dictionaries)，
那么你需要像使用其他 i18n 库一样，手动翻译这些字典。

请确保使用 [`loadDictionary`](/docs/react-native/api/config/load-dictionary) 函数加载已翻译的字典。

***

### 手动翻译字符串

如果你的项目使用 [`<T>`](/docs/react-native/guides/t) 组件
或 [`useGT`](/docs/react-native/guides/strings) 函数进行内联翻译，
你还需要手动翻译这些字符串。

由于内联翻译没有键，CLI 工具提供了一个命令：[`gt generate`](/docs/cli/generate)
它会自动为你的项目生成模板文件。你只需编辑这些模板文件，为每种语言填入相应的翻译即可。

请确保使用 [`loadTranslations`](/docs/react-native/api/config/load-translations) 函数加载已翻译的字符串。

### 开发阶段无翻译