# General Translation Platform: 编辑译文
URL: https://generaltranslation.com/zh/docs/platform/translations.mdx
---
title: 编辑译文
description: 浏览、查看和编辑已翻译内容
---

使用“Translations”页面来审查和编辑项目的已翻译内容。该页面支持基于文件的内容和基于组件的内容，并在这两种视图中提供相同的核心编辑工具。

## 文件与组件

| 视图     | 适用场景                             |
| ------ | -------------------------------- |
| **文件** | Markdown、JSON、gettext 及其他基于文件的内容 |
| **组件** | 字符串位于 UI 组件中的 React/JSX 项目       |

可在页面顶部的标签页之间切换。两种视图都支持切换区域设置、内联编辑、查看源文、搜索、下载和注释筛选。

![截图：显示带键 JSON 翻译的“文件”标签页](https://assets.gtx.dev/platform/translations-files.png)

## 处理翻译

**浏览内容**：使用文件树或组件列表选择内容。搜索会按文件名、组件名称、键、原文或译文筛选当前视图。

**选择分支**：如果你的项目在多个分支上有与代码仓库关联的翻译，请使用分支选择器。

**选择区域设置**：选择一个区域设置可进行聚焦编辑，或选择多个区域设置并排比较翻译。

**内联编辑**：点击翻译单元格即可编辑。对于受支持的原始格式，可切换 **Raw**，在代码编辑器中编辑底层文件内容。

**使用文件工具**：打开历史记录、与先前版本比较、下载翻译输出、显示或隐藏源内容，以及按[注释标签](/docs/platform/translations/annotations)筛选。

## 版本历史

打开文件的历史记录以查看之前的翻译版本。当你需要比较手动编辑、恢复到先前状态，或确认翻译后的文件是在何时发生变更时，请使用历史记录。

## 多区域设置视图

选择多个区域设置，即可在同一张表中比较译文。注释标记会显示在每个区域设置单元格中。点击某个标记，即可打开该条目和区域设置对应的注释面板。

## 项目搜索

在任意项目页面中，按下 macOS 上的 `⌘K` 或 Windows 上的 `Ctrl+K`，即可搜索所有文件和组件。搜索结果会直接跳转到匹配的条目。

## 下一步

* [注释](/docs/platform/translations/annotations)
* [重新翻译内容](/docs/platform/translations/retranslate)
* [上下文分组](/docs/platform/context)