# General Translation Integrations: 配置 Google Drive URL: https://generaltranslation.com/zh/docs/integrations/google-drive/guides/configuring-google-drive.mdx Docs index: https://generaltranslation.com/llms.txt Description: 如何使用个人 Google 账户或组织共享云端硬盘将项目连接到 Google Drive。 项目可通过以下两种身份之一访问 Google Drive：每位成员各自的 Google 账户，或由组织管理员授予共享云端硬盘访问权限的单一翻译账户。您选择的身份决定项目可以浏览哪些文件。 ## 开始前 [#before-start] 你需要： * 具备 `project:write` 权限才能连接集成。 * 具备 `project:files:write` 和 `project:translations:enqueue` 权限才能连接个人 Google 账户。 * 具备 `translations:content:write` 权限才能添加、删除或翻译文件。 * Starter 或 Enterprise 方案。访问组织共享云端硬盘需要 Enterprise 方案。 ## 连接集成 [#connect] 1. 打开 **项目 > 集成 > 目录**。 2. 找到 **Google Drive**，然后点击 **连接**。 3. 如果仪表板提示，请选择访问模式。 目录会将 Google Drive 标记为已连接，该集成将移至 **项目 > 集成 > 已连接**。从这里打开该集成，以添加文件、翻译文件或重新连接账户。 ## 选择访问模式 [#access-mode] 只有当你的组织已在包含此功能的方案中启用有效的共享云端硬盘连接时，仪表板才会提供此选项。否则，项目将使用个人账户。 * **个人 Google 账户：**每位成员授权自己的账户并选择自己的文件。源文件位于个人账户时，请选择此项。 * **组织共享云端硬盘：**项目中的所有成员都通过同一个翻译账户工作。源文件位于共享云端硬盘，且访问权限不应依赖任何个人时，请选择此项。 通过共享云端硬盘连接添加的文件必须存储在共享云端硬盘中；位于 **我的云端硬盘** 的文件将被拒绝。 ## 连接个人 Google 账户 [#personal-account] 在集成的管理页面中，点击 **连接账号**，然后完成 Google 授权。接着点击 **添加文件**，并在 Google Picker 中选择您的 Google Docs 或 Google Slides。 该连接可以访问您有权打开的 Google Docs 和 Google Slides，以便仪表板和编辑器插件对其进行翻译。集成仅会处理您选择的、或通过这些界面显式打开的受支持文件。 (有关确切的权限范围，请参阅[连接](/docs/integrations/google-drive/reference/connection#personal-account)。) 如果 Google Picker 打开后未显示您的文件，请重新加载页面并接受 Google 的 Cookie 提示。默认阻止跨站 Cookie 的浏览器可能导致选择器无法加载。 ## 设置组织共享云端硬盘 [#shared-drive] 组织管理员只需执行一次此操作，组织中的每个项目随后都可以使用该共享云端硬盘。 1. 打开 **组织 > Connections**。 2. 点击 **Add connection**，然后点击 Google Drive 的 **Set up**。 3. 复制仪表板显示的翻译账户邮箱地址。 4. 在 Google Drive 中，将该邮箱地址添加到需要访问的每个共享云端硬盘，并授予 **Content manager** 角色。 5. 返回仪表板并点击 **Verify access**。 连接状态变为 **Active** 后，项目即可选择它。之后如需添加其他共享云端硬盘，请向同一翻译账户授予该云端硬盘的 **Content manager** 权限，然后再次验证访问权限。 ## 断开访问权限 [#disconnect] * **个人账户：**在管理页面点击**断开账户连接**。系统会移除您的 Google 凭据，项目的已关联文件仍保留在原处，但必须重新连接后才能翻译。其他成员仍可通过自己的账户继续工作。 * **组织共享云端硬盘：**组织管理员在 **Organization > Connections** 下的连接中点击**断开连接**。所有使用该连接的项目都会失去 Drive 访问权限，直到重新建立该连接。 只要共享云端硬盘中的文件仍处于关联状态，项目就无法从共享云端硬盘连接切换到个人账户。请先移除这些文件。 断开连接绝不会删除 Google Drive 中的任何内容。从集成中移除文件只会解除项目与该文件的关联，源文件及其翻译后副本均不会受到影响。如果集成失去了对已翻译文件的访问权限，请参阅[管理翻译](/docs/integrations/google-drive/guides/managing-translations#drive-access)。 ## Next steps - /docs/integrations/google-drive/guides/translating-content - /docs/integrations/google-drive/guides/managing-translations - /docs/integrations/google-drive/guides/using-translated-content ## Sitemap See the full [sitemap](https://generaltranslation.com/sitemap.md) for all pages.