# General Translation Platform: Управление биллингом URL: https://generaltranslation.com/ru/docs/platform/dashboard/guides/managing-billing.mdx Docs index: https://generaltranslation.com/llms.txt Description: Как управлять тарифами, оплатой по мере использования, предоплаченными кредитами и автопополнением. Данные об использовании и оценка стоимости использования доступны в разделе **Организация > Usage**. Сравните тарифы в разделе **Организация > Plans**. Баланс кредитов, настройки пополнения и счета доступны в разделе **Организация > Settings > Billing**. ## Прежде чем начать [#before-start] Чтобы открыть **Тарифы** и **Billing** или увидеть представление **Cost** в разделе **Usage**, вам понадобится разрешение **View billing**. Повышение тарифа, управление способами оплаты, покупка кредитов и автопополнение требуют разрешения **Update billing**. Понижение тарифа требует разрешения **Manage Projects & plan**. У роли **Admin** по умолчанию эти разрешения есть, а у ролей **Developer**, **Editor** и **Member** — нет. (См. [Роли и разрешения](/docs/platform/dashboard/reference/roles-and-permissions)). ## Тарифы [#plans] Начните бесплатно. Добавьте способ оплаты, чтобы включить оплату по мере использования: * **Starter — $0/месяц.** Для индивидуальных пользователей и небольших команд. Ежемесячной платы нет; вы платите только за фактическое использование. Включает неограниченное число пользователей, проектов и языков, а также [Translation Editor](/docs/platform/dashboard/guides/reviewing-translations), [аннотации](/docs/platform/dashboard/guides/adding-annotations), интеграцию с проектом и AI-агент [Locadex](/docs/platform/locadex/quickstart). * **Enterprise — по запросу.** Для более крупных команд со сложными потребностями в локализации. Всё, что входит в Starter, а также выделенных localization engineers, настраиваемые рабочие процессы для любых форматов файлов и фреймворков, а также безопасность, SLA и поддержку корпоративного уровня. Каждая бесплатная организация получает 5 млн. кредитов платформы в рамках скользящего 30-дневного периода. Добавление способа оплаты переводит организацию на оплату по мере использования; ограничения на частоту API-запросов при этом продолжают действовать. Когда соответствующая условиям организация добавляет первый способ оплаты, она получает единоразовое начисление приветственных кредитов. **Основатели Y Combinator:** проверьте соответствие условиям и запросите кредиты для стартапов через [предложение кредитов YC](https://generaltranslation.com/enterprise/contact/yc). ## Оплата по мере использования [#usage] Вы платите за каждый рабочий процесс: стоимость зависит от числа входных токенов, типа рабочего процесса (на этапе сборки, во время выполнения или разработки), формата файла и предоставленного вами контекста. Для Google Slides, Lottie и SVG также взимается отдельная плата за **обработку макета** в зависимости от слайдов, переходов или графики. Проверить расход можно в разделе **организация > Usage**. Переключайтесь между **Токены** и **Агент**. Если ваша роль позволяет просматривать платёжную информацию, также доступна **Стоимость**. При наличии текущего расчётного периода страница открывается на нём, в противном случае — за последние 30 дней. Также можно выбрать последние 7 дней или произвольный диапазон дат продолжительностью до 100 дней. * **Токены** показывает общее и ежедневное число входных токенов с разбивкой по целевой локали и типу сервиса. * **Агент** показывает общее и ежедневное использование LCU по всей организации. * **Стоимость** показывает стоимость использования по всей организации по контрактным ценам с учётом индивидуальных скидок и до применения кредитов. Она не включает плату за тариф и покупку кредитов. Суммы могут меняться до выставления счёта за расчётный период. На странице также отображаются недавние записи переводов с количеством входных и выходных токенов, а также недавние записи рабочих процессов Agent с идентификаторами трассировки. Если в организации несколько проектов, селектор проекта фильтрует метрики токенов и записи переводов; итоговые значения Agent и стоимости использования остаются общими для всей организации. ### Как рассчитывается плата за использование [#usage-metering] * **Рабочие процессы перевода** тарифицируются в зависимости от количества входных токенов, типа рабочего процесса и формата файла. * **Ask AI** рассчитывается по прейскурантной стоимости токенов поставщика модели и конвертируется в **Locadex Compute Units (LCU)**, если у Организации есть платёжный аккаунт. Бесплатная Организация без платёжного аккаунта использует тот же скользящий лимит, что и бесплатные переводы. * **Google Slides** взимает в рамках рабочего процесса перевода плату за **обработку макета** для каждого слайда. * **Lottie** взимает плату за **обработку макета** в зависимости от количества анимируемых свойств (переходов) в анимации. * **SVG** взимает в рамках рабочего процесса перевода плату за **обработку макета** для каждого изображения. * **Контекст платформы** предусматривает надбавку, зависящую от количества входных токенов и объёма предоставленного контекста. * Запуски агентов **Locadex** тарифицируются в **Locadex Compute Units (LCU)**. LCU измеряет ресурсы, которые агент использует для выполнения задачи от начала до конца. К плате за обработку макета не применяется надбавка за контекст. (Текущие тарифы и примеры расчётов см. на странице [тарифов на использование](https://generaltranslation.com/pricing/usage)). ## История счетов [#invoices] Когда счета доступны, в разделе **Organization > Settings > Billing** отображаются дата, описание, статус и сумма каждого счёта. Выберите **Breakdown**, чтобы просмотреть позиции и их количество, или **View**, чтобы открыть счёт, размещённый в системе, если он доступен. **Организации под управлением Enterprise:** данные о расходах и счетах управляются на уровне Enterprise. Откройте **Enterprise > Billing**, чтобы просмотреть их. ## Как работает баланс кредитов [#credits] Ваш **баланс кредитов** — это предоплаченный кошелек для использования платформы. Он отображается в разделе **Organization > Settings > Billing** и ведется в долларах ($1 = 1M credits). Баланс разделен на категории: * **Purchased** — кредиты, которые вы купили. * **Granted** — единовременные кредиты за регистрацию. * **Included** — кредиты, включенные в ваш тариф. Перед началом платного рабочего процесса платформа проверяет, достаточно ли доступно кредитов. Затем она списывает плату за измеряемое использование; некоторые рабочие процессы резервируют расчетную сумму и сверяют ее после завершения. Купленные кредиты не подлежат возврату и сгорают через год с даты покупки. ### Заявка на партнёрские кредиты [#partner-credits] Допустимые компании, имеющие партнёрский код погашения, могут подать заявку в разделе **Организация > Настройки > Биллинг**: 1. Нажмите **Redeem Code** рядом с балансом кредитов. 2. Введите **Redemption code**, предоставленный партнёром, и нажмите **Continue**. 3. Подтвердите **Company name** и опишите, как вы планируете использовать General Translation. 4. Нажмите **Submit application**. Команда рассмотрит заявку и свяжется с вами по электронной почте. Для подачи заявки нужен доступ **Update billing**. Заявки проверяются на соответствие критериям, указанным в диалоге: наличие действующего способа оплаты, суммарные расходы на General Translation менее 500 долларов и не более одного партнёрского гранта кредитов на компанию. Организации под управлением Enterprise не могут использовать погашение кода на уровне организации. Среди действующих программ — [Mercury](https://generaltranslation.com/enterprise/contact/mercury) и a16z. Предложение a16z доступно допустимым [стартапам a16z](https://generaltranslation.com/enterprise/contact/a16z) и [стартапам a16z speedrun](https://generaltranslation.com/enterprise/contact/speedrun). В диалоге подачи заявки отображаются размер гранта и срок действия для распознанного кода. ### Покупка кредитов [#buying-credits] В **Organization > Settings > Billing** выберите **Buy Credits** и укажите **Amount**, которая будет списана с вашего способа оплаты по умолчанию. В диалоговом окне отображается допустимый диапазон для вашего тарифа (для Starter минимум — $10). ### Автопополнение [#auto-reload] Автопополнение автоматически поддерживает баланс, когда он опускается ниже заданного порога. По умолчанию оно отключено. Чтобы его включить, выберите **Auto Reload** в разделе **Organization > Settings > Billing**, включите **Enable Auto Reload** и задайте: * **Минимальный баланс** — когда баланс опускается ниже этого значения, запускается пополнение. * **Пополнить до** — целевой баланс, до которого будут доведены ваши кредиты. * **Лимит использования** (необязательно) — жесткий предел общих расходов на использование за расчетный период. Когда использование достигает заданного вами лимита, списание средств блокируется, даже если автопополнение включено. ### Оповещения биллинга Контактное лицо для биллинга получает уведомления по электронной почте до приостановки использования: * **Автопополнение выключено:** предупреждение о балансе после использования 80% загруженного кредитного баланса, а затем уведомление об исчерпании баланса при $0. * **Автопополнение включено с лимитом использования:** предупреждение при достижении 80% лимита, а затем уведомление о достижении лимита при 100%. Уведомления о балансе содержат ссылку на **Organization > Settings > Billing**, где можно купить кредиты или включить автопополнение. Уведомления о лимите использования показывают установленный лимит и дату сброса расчетного периода, а также содержат ссылку на этот параметр, чтобы вы могли увеличить лимит или убрать его. ### Когда у вас заканчивается баланс [#running-out] Что произойдёт при $0, зависит от настройки автопополнения: * **Автопополнение выключено (по умолчанию):** платные workflow приостанавливаются, когда их предполагаемая стоимость превышает доступный баланс. Купите дополнительные кредиты, чтобы возобновить их. С вашей карты никогда не списываются средства для автоматического пополнения кредитов. * **Автопополнение включено:** с вашей карты автоматически списываются средства, чтобы пополнить баланс до целевой суммы Reload to target amount. лимит использования, если он задан, по-прежнему действует как жёсткий лимит. ## Смена тарифа [#upgrading] ### Переход на Starter [#to-starter] Поскольку у Starter нет ежемесячной платы, для перехода достаточно добавить способ оплаты. В **Организация > Settings > Billing** выберите **Add payment method** и добавьте карту и адрес для выставления счетов. После перехода бесплатный скользящий лимит заменяется оплатой по мере использования, а также становятся доступны рабочие процессы Locadex, приглашения в команду, автопополнение, аннотации, ветвление версий, интеграции с проектом и неограниченное количество проектов. Ограничения на частоту запросов к эндпоинтам продолжают действовать. ### Перейти на тариф Enterprise [#to-enterprise] Тарифы Enterprise предусматривают индивидуальные цены и условия для более крупных команд, включая пользовательские интеграции, индивидуальный SLA, инженеров, работающих с вашей командой, а также безопасность и поддержку уровня enterprise. Присоединяйтесь к таким командам, как Ramp, Cursor и Profound. [Свяжитесь](https://generaltranslation.com/en-US/enterprise) с командой General Translation, чтобы оформить тариф Enterprise. ## Next steps - /docs/platform/dashboard/guides/reviewing-translations - /docs/platform/dashboard/guides/defining-context-for-translations - /docs/platform/dashboard/guides/adding-annotations - /docs/platform/dashboard/guides/using-ask-ai ## Sitemap See the full [sitemap](https://generaltranslation.com/sitemap.md) for all pages.