# General Translation Platform: Настройки стиля
URL: https://generaltranslation.com/ru/docs/platform/ai-context/style-controls.mdx
---
title: Настройки стиля
description: Задайте общий тон и контекст для вашего проекта
---

На странице AI Context есть три вкладки: Настройки стиля, [Глоссарий](/docs/platform/ai-context/glossary) и [Контекст локали](/docs/platform/ai-context/locale-context).

Настройки стиля задают общий тон и контекст для вашего проекта. Эти параметры применяются ко всем переводам во всех локалях проекта.

## Поля

* **Автор**: Кто создает этот материал (название вашей компании или команды)
* **Целевая аудитория**: Кто будет читать этот материал (разработчики, конечные пользователи, корпоративные клиенты и т. д.)
* **Описание проекта**: Что делает ваш продукт — помогает ИИ понять контекст предметной области
* **Тон и стиль**: Как должны звучать переводы (профессионально, неформально, технически, дружелюбно и т. д.)

## Как писать эффективные рекомендации по стилю

Будьте конкретны и говорите по существу:

```
Хорошо: "Профессионально и лаконично. Используйте активный залог. Избегайте жаргона, если он не определён в глоссарии."

Слишком расплывчато: "Пусть звучит красиво."
```

Укажите предпочтения:

* Какие слова следует использовать или избегать
* Уровень формальности
* Использовать ли сокращения
* Уровень технической сложности, подходящий для вашей аудитории


## Как AI Context влияет на переводы

AI Context применяется всякий раз, когда ИИ генерирует перевод:

1. **Первичный перевод**: Когда контент переводится впервые
2. **Повторный перевод**: Когда вы повторно создаёте перевод на странице Translations
3. **Автоматические обновления**: Когда Locadex обрабатывает новый контент

Изменения в AI Context не обновляют существующие переводы автоматически. Чтобы применить новый контекст, [выполните повторный перевод](/docs/platform/translations/retranslate) файлов, для которых должны использоваться обновлённые настройки.