# gt-node: General Translation Node.js SDK: Настройка gt-node URL: https://generaltranslation.com/ru/docs/node/guides/configuring.mdx --- title: Настройка gt-node description: Как инициализировать General Translation gt-node с локалями, учетными данными и доставкой переводов. related: links: - /docs/node/guides/translating-strings - /docs/node/guides/detecting-locale - /docs/node/guides/storing-translations --- `gt-node` полностью настраивается через вызов [`initializeGT`](/docs/node/reference/functions/initialize-gt), который выполняется один раз при запуске. В этом руководстве объясняется, какие значения нужно передать и как доставляются переводы. *Примечание: `gt-node` не считывает `gt.config.json` автоматически. Он использует `GT_PROJECT_ID`, `GT_API_KEY` и `GT_DEV_API_KEY` как резервные учетные данные.* ## Инициализация при запуске [#initialize] Вызовите [`initializeGT`](/docs/node/reference/functions/initialize-gt) один раз — до обработки любых запросов, передав локали и учетные данные. ```ts title="server.js" import { initializeGT } from 'gt-node'; initializeGT({ defaultLocale: 'en', locales: ['en', 'es', 'fr'], }); ``` Чтобы значения оставались синхронизированы с CLI, импортируйте `gt.config.json` и передайте его поля в вызов с помощью spread-оператора. ## Добавьте учетные данные [#credentials] Задайте Project ID и API keys в окружении, где работает сервис. [`initializeGT`](/docs/node/reference/functions/initialize-gt) использует их, если вы не указываете соответствующие поля: ```bash export GT_PROJECT_ID="your-project-id" export GT_DEV_API_KEY="gtx-dev-..." export GT_API_KEY="gtx-api-..." ``` Значения, переданные напрямую в [`initializeGT`](/docs/node/reference/functions/initialize-gt), имеют приоритет над переменными окружения. Если явно указано пустое значение, будет использовано значение из переменной окружения. В режиме разработки Project ID и API-ключ для разработки обеспечивают перевод по запросу и горячую перезагрузку, поэтому новые строки переводятся прямо по мере работы. В production переводы берутся из заранее сгенерированных файлов или CDN. Все параметры см. в [справочнике по конфигурации](/docs/node/reference/config). ## Выберите способ получения переводов [#delivery] `gt-node` получает переводы в одном из следующих режимов: * **CDN General Translation:** укажите `projectId` (без пользовательского загрузчика), чтобы получать переводы из CDN GT. * **Локальные файлы:** передайте колбэк [`loadTranslations`](/docs/react/reference/functions/load-translations), который возвращает переводы для локали. См. [Локальное хранение переводов](/docs/node/guides/storing-translations). * **Пользовательский эндпоинт:** задайте свой `cacheUrl`, чтобы загружать переводы с собственного хоста, или `null`, чтобы отключить удалённую загрузку. ## Обработка отсутствующих переводов [#missing] Если перевод отсутствует, `gt-node` возвращает исходную строку с подставленными переменными вместо того, чтобы выбрасывать исключение, поэтому запрос всегда будет отрисован. Исключение — обращения к словарю через [`getTranslations`](/docs/node/reference/functions/get-translations): неизвестный id словаря вызывает исключение. Убедитесь, что значения [`initializeGT`](/docs/node/reference/functions/initialize-gt) соответствуют тому, что генерирует CLI, чтобы в Production переводы были готовы. ## Next steps - /docs/node/guides/translating-strings - /docs/node/guides/detecting-locale - /docs/node/guides/storing-translations