# General Translation Integrations: Управление переводами
URL: https://generaltranslation.com/ru/docs/integrations/mintlify/guides/managing-translations.mdx
Docs index: https://generaltranslation.com/llms.txt
Description: Как добавлять или удалять языки Mintlify, поддерживать переводы в актуальном состоянии и редактировать сгенерированный контент.

Когда ваша документация Mintlify уже настроена и переводится, используйте это руководство, чтобы поддерживать её актуальность по мере изменения контента и языковых требований.

## Поддерживайте переводы в актуальном состоянии [#continuous]

Locadex использует триггер, сохранённый для **Создать переводы и push**. Используйте **При изменении pull request**, чтобы переводить предлагаемые изменения до слияния, или **При отправке commit**, чтобы переводить обновления после их попадания в целевую ветку. Locadex повторно использует открытый pull request для той же ветки автоматизации и открывает новый после слияния или закрытия предыдущего PR.

Откройте **Проект > Автоматизации**, выберите автоматизацию и нажмите **Запустить сейчас**, чтобы запустить её вручную. Проверить или изменить автоматическое слияние можно в [Автоматическое слияние PR Locadex](/docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs).

## Добавление и удаление языков [#languages]

1. В Dashboard откройте **проект > автоматизация**.
2. Выберите **Keep locales in sync**, при необходимости создав его из шаблона.
3. Нажмите **запустить сейчас**, затем измените **исходную локаль** или добавьте либо удалите **целевые языки**.
4. Подтвердите запуск. Locadex откроет pull request, который обновит конфигурацию локалей и навигацию `docs.json`, а также переведёт контент для всех вновь добавленных языков.
5. Просмотрите pull request и объедините его, чтобы применить изменения.

Locadex сохраняет существующие элементы навигации для языков, которые вы оставляете, включая переведённые пути и файлы навигации по локалям, на которые ссылается `$ref`. Элементы добавляются только для вновь выбранных языков, а папки локалей удаляются только для удалённых вами языков.

Можно добавлять только локали, сопоставленные с поддерживаемыми языками Mintlify. (См. [Локали](/docs/integrations/mintlify/reference/locales) и общее [руководство по управлению языками](/docs/platform/locadex/guides/managing-languages)).

## Редактирование сгенерированных переводов [#edit]

Переводы хранятся в вашем репозитории как файлы, поэтому вы можете редактировать их, как и любой другой контент:

* Редактируйте переведённые файлы `.mdx` или `.md` напрямую и сделайте коммит.
* Редактируйте переводы в Dashboard General Translation.

Оставьте параметр **Preserve local edits** включённым в конфигурации автоматизации, чтобы локальные правки переводов выгружались до генерации и скачивания переводов. Для новых автоматизаций эта настройка включена. Без неё скачанные переводы могут перезаписать локальные правки.

## Next steps

- /docs/integrations/mintlify/guides/translating-content
- /docs/integrations/mintlify/guides/using-translated-content
- /docs/integrations/mintlify/guides/configuring-mintlify

## Sitemap

See the full [sitemap](https://generaltranslation.com/sitemap.md) for all pages.