# gt: General Translation CLI tool: HTML
URL: https://generaltranslation.com/ru/docs/cli/reference/formats/html-files.mdx
Docs index: https://generaltranslation.com/llms.txt
Description: Переводите HTML-файлы с помощью CLI General Translation. Справочник API по формату HTML-файлов.

CLI переводит HTML-файлы. Весь синтаксис и форматирование в исходных файлах сохраняются в переведённых файлах.

## Конфигурация [#config]

Добавьте запись `html` в `files`, указав в `include` массив glob-шаблонов. Используйте плейсхолдер `[locale]`, чтобы CLI мог находить исходные файлы и сохранять переводы по нужному пути.

```json title="gt.config.json"
{
  "defaultLocale": "en",
  "locales": ["es", "fr"],
  "files": {
    "html": {
      "include": ["docs/[locale]/**/*.html"]
    }
  }
}
```

См. [справочник по конфигурации](/docs/cli/reference/config#files), где перечислены все ключи файлов, включая `transform` для переименования переведённых выходных файлов.

## Обновление существующих переводов [#update-translations]

Когда HTML-файл изменяется, General Translation повторно использует совпадающие переведённые элементы из предыдущих версий и переводит только новый или изменённый контент. Это позволяет сохранить существующие переводы и сократить объём работы при обновлении.

Принудительный повторный перевод и повторный перевод с Glossary пропускают это инкрементальное повторное использование.

## Sitemap

See the full [sitemap](https://generaltranslation.com/sitemap.md) for all pages.