# General Translation Platform: オートメーション
URL: https://generaltranslation.com/ja/docs/platform/locadex/reference/automations.mdx
---

title: オートメーション
description: Locadexのオートメーションテンプレート、設定、手動実行、ターゲット、アクティビティを管理します。Locadex Automations のリファレンスです。

---

1 つのプロジェクトでは **Project > Automations** を使用し、複数のプロジェクトをまたいで作業する場合は **Organization > Locadex > Automations** を使用します。

| 項目                      | 説明                                  |
| ----------------------- | ----------------------------------- |
| [オートメーション一覧](#lists)    | 設定済みのオートメーションを検索し、テンプレートをもとに作成できます。 |
| [テンプレート](#templates)    | コード、翻訳、またはロケール同期のオートメーションを作成します。    |
| [オートメーションの詳細](#details) | ターゲット、ステータス、設定、最近の実行を確認します。         |
| [手動実行](#manual-runs)    | 保存済みの設定でオートメーションを開始します。             |
| [セットアップ](#setup)        | 最初のオートメーション実行前にリポジトリを準備します。         |

## オートメーションリスト [#lists]

プロジェクトページには次の項目があります:

* **Configured** — 現在のプロジェクトで検索可能なオートメーション
* **Start with a template** — オートメーションを作成するためのテンプレート
* **Recent activity** — プロジェクト全体での直近 5 件の実行

Organization ページには、複数のプロジェクトにまたがるオートメーションが一覧表示されます。オートメーションまたはプロジェクトで検索し、1 ページあたり 25、50、100 件から選択できます。

**Organization > Locadex > Integrations** には、Locadex で利用可能な GitHub リポジトリと、各リンクに関連付けられたプロジェクトが一覧表示されます。

## テンプレート [#templates]

* **コードを生成** — 未翻訳のユーザーインターフェースコンテンツを検出し、レビュー用のプルリクエストを作成します
* **翻訳を生成してプッシュ** — ソースの変更からロケールファイルを生成し、更新をプッシュします
* **ロケールを同期した状態に保つ** — ロケール一覧の変更後にプロジェクト設定を更新します

セットアップウィザードでは、プロジェクトごとに連携されたリポジトリを 1 つ、対象ディレクトリ、フレームワーク、対象ブランチ、トリガー、ブランチプレフィックス、プルリクエストの動作を選択します。Organization のオートメーションは、一度に最大 50 個のプロジェクトに対して作成できます。

## オートメーションの詳細 [#details]

オートメーション の詳細ページには、次の情報が表示されます。

* ステータスと、オートメーション が有効かどうか
* リポジトリと対象ディレクトリ
* フレームワーク、パッケージマネージャー、リンター
* 対象ブランチとトリガー
* プルリクエスト、コミット、コマンドの設定
* **最近の実行** (各ステップのステータスと、顧客向けに安全なエラーを含む) 

複数のプロジェクトで共有されている オートメーション は表示されますが、現時点では詳細ページから編集または実行できません。

## 手動実行 [#manual-runs]

オートメーションの詳細ページで **Run now** をクリックすると、リポジトリ、対象ディレクトリ、ブランチを確認できます。**Keep locales in sync** の実行では、ソースロケールと対象言語の入力も求められます。

## セットアップ [#setup]

対象ディレクトリのセットアップが完了するまで、オートメーションで正しい結果を得ることはできません。セットアップが完了していない場合、詳細ページには **Run setup** と表示されます。

ソースロケールと対象言語を選択してから、セットアップを開始します。Locadex がリポジトリを準備し、プルリクエストを作成します。オートメーションを実行する前に、そのプルリクエストをマージしてください。