# General Translation Platform: 環境変数の追加
URL: https://generaltranslation.com/ja/docs/platform/locadex/guides/adding-environment-variables.mdx
Docs index: https://generaltranslation.com/llms.txt
Description: Locadex が自動化の実行時にサンドボックスへ注入する、キーと値のペア形式の環境変数を追加する方法。

環境変数は、API キーやトークン、ビルド設定、または Locadex によるファイル処理の前後に実行するコマンドに使用します。

Locadex が自動化を実行すると、環境変数がサンドボックスに注入されます。

## 変数を追加する [#add-variable]

**Manage Locadex secrets** Permission が必要です。デフォルトの Admin ロールと Developer ロールにはこの Permission があります。

`/org/{orgId}/locadex/secrets` にある Organization の Locadex Secrets ページを開き、`{orgId}` をご自身の Organization ID に置き換えます。このページは現在、Dashboard のサイドバーには表示されていません。**Add Variable** をクリックします。

以下を入力します。

* **Key**：環境変数名
* **Value**：シークレットまたは設定の値

最後に、**Save** をクリックします。

## 変数を編集する [#edit-variable]

キーまたは値を更新して、**Save** をクリックします。編集中に値の表示・非表示を切り替えるには、表示切り替えを使用します。

## 変数を削除する [#delete-variable]

変数の横にある削除アイコンをクリックし、変更を保存します。

## 一般的な用途 [#common-uses]

環境変数は、次の用途で使用します。

* ビルドやドキュメントツールで使用する API キー
* GitHub またはパッケージレジストリのトークン
* ビルド時に必要な機能フラグ
* 前処理または後処理コマンドの設定

環境変数は、自動化の実行時に [Locadex runtime](/docs/platform/locadex/reference/vm-image) に注入されます。保存時には暗号化され、Locadex runtime のみがアクセスできます。

## Next steps

- /docs/platform/locadex/guides/using-in-monorepos
- /docs/platform/locadex/guides/configuring-automations
- /docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs
- /docs/platform/locadex/guides/managing-languages

## Sitemap

See the full [sitemap](https://generaltranslation.com/sitemap.md) for all pages.