# General Translation Integrations: 翻訳の管理
URL: https://generaltranslation.com/ja/docs/integrations/mintlify/guides/managing-translations.mdx
---

title: 翻訳の管理
description: 言語の追加・削除、Mintlify の翻訳を最新の状態に保つ方法、General Translation で生成された翻訳の編集方法を説明します。
related:
  links:
    - /docs/integrations/mintlify/guides/translating-content
    - /docs/integrations/mintlify/guides/using-translated-content
    - /docs/integrations/mintlify/guides/configuring-mintlify

---

# 翻訳の管理

Mintlify ドキュメントの設定が完了したら、このガイドを使って言語を追加・削除し、コンテンツの変更に合わせて翻訳を最新の状態に保ち、生成された翻訳を編集できます。

## 翻訳を最新の状態に保つ [#continuous]

Locadex はデフォルトのブランチを監視しています。新しいページや変更したページをプッシュすると、更新内容を翻訳し、その変更を含むプルリクエストを作成します。ドキュメントのリポジトリでは、チェックに通ればこれらのプルリクエストを自動的にマージできるため、手動で対応しなくても翻訳済みのドキュメントを最新の状態に保てます。この動作は [Auto-merge](/docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs) で確認または変更できます。

また、**Locadex > Agent** の **Run Agent** から、いつでも手動で run を開始できます。

## 言語を追加または削除する [#languages]

1. Dashboard で **Locadex > Agent** を開き、言語設定を編集します。
2. **デフォルトロケール**を変更するか、**対象言語**を追加または削除します。
3. 保存します。Locadex によって、ロケール設定と `docs.json` のナビゲーションを更新し、新しく追加した言語のコンテンツを翻訳するプルリクエストが作成されます。
4. 変更を適用するには、プルリクエストを確認してマージします。

追加できるのは、Mintlify がサポートする言語にマッピングされるロケールのみです。[ロケール](/docs/integrations/mintlify/reference/locales) と共通の [言語の管理](/docs/platform/locadex/guides/managing-languages) ガイドを参照してください。

## 生成された翻訳を編集する [#edit]

翻訳はリポジトリ内にファイルとして存在するため、他のコンテンツと同じように編集できます。

* 翻訳された `.mdx` または `.md` ファイルを直接編集し、変更をコミットします。
* General Translation ダッシュボードで翻訳を編集します。

Locadex は新規または変更されたソースコンテンツを翻訳し、すでに翻訳済みのページに対する手動での編集を上書きしません。
## Next steps

- /docs/integrations/mintlify/guides/translating-content
- /docs/integrations/mintlify/guides/using-translated-content
- /docs/integrations/mintlify/guides/configuring-mintlify