# General Translation Python SDKs: declare_static
URL: https://generaltranslation.com/it/docs/python/reference/functions/declare-static.mdx
---

title: declare_static
description: Alias deprecato di derive che contrassegna il contenuto per l'estrazione in fase di build in General Translation Python. API Reference per declare_static.

---

Un alias deprecato di [`derive`](/docs/python/reference/functions/derive). Contrassegna il contenuto come analizzabile staticamente per la CLI di General Translation, quindi lo inoltra a `derive`. Usa `derive` nel nuovo codice.

## Panoramica [#overview]

Chiama `declare_static` esattamente come `derive`: racchiudi un'espressione statica in un insieme finito di esiti. Genera un `DeprecationWarning` e restituisce il valore di input invariato.

```python
from gt_i18n import declare_static

message = t(f"The {declare_static('boy' if gender == 'male' else 'girl')} is playing.")
```

Firma:

```python
declare_static(content: object) -> object
```

Riesportato da `generaltranslation.static` tramite `gt_i18n` e i pacchetti del framework.

## Come funziona [#how-it-works]

* **Avviso di deprecazione.** Genera un `DeprecationWarning` che raccomanda `derive`.
* **Delega a `derive`.** Restituisce `derive(content)` — il contenuto rimane invariato — quindi il comportamento è identico a [`derive`](/docs/python/reference/functions/derive).

## Parametri [#parameters]

| Parametro             | Descrizione                                                           | Tipo     | Facoltativo | Predefinito |
| --------------------- | --------------------------------------------------------------------- | -------- | ----------- | ----------- |
| [`content`](#content) | Un'espressione statica con un insieme finito di valori possibili. | `object` | No          | —           |

### `content` [#content]

**Tipo** `object` · **Obbligatorio**

Un'espressione statica con un numero finito di valori possibili.

## Returns [#returns]

**Type** `object`

Restituisce `content` così com'è.

## Esempio [#example]

```python
# Deprecato — preferire derive()
from gt_i18n import declare_static  # ❌ Deprecato
from gt_i18n import derive          # ✅ Usa questo al suo posto
```