# General Translation Platform: Ritradurre i contenuti URL: https://generaltranslation.com/it/docs/platform/translations/retranslate.mdx --- title: Ritradurre i contenuti description: Rigenera le traduzioni con il testo di origine o il contesto aggiornati --- Usa **Ritraduci** quando un file tradotto deve essere sottoposto a un nuovo passaggio dell'IA. La ritraduzione è utile dopo modifiche al contenuto sorgente, aggiornamenti del contesto o una revisione manuale, quando vuoi che il file venga rigenerato con il glossario e le direttive più recenti. ## Quando ritradurre * Il contenuto sorgente è cambiato * Il [Context](/docs/platform/context) è cambiato * Un file richiede un controllo qualità completo * Un branch richiede la rigenerazione delle traduzioni dopo un aggiornamento del repository ## Come funziona la ritraduzione 1. Apri il file nella pagina Translations 2. Verifica che il branch e l'impostazione regionale di destinazione siano corretti 3. Fai clic su **Ritraduci** 4. Attendi che il job in background termini 5. Controlla la traduzione rigenerata La ritraduzione viene eseguita in background. Puoi passare a un'altra pagina mentre il job continua; il file si aggiorna quando il job termina. ## Ritraduci vs Apply glossary Ritraduci rigenera un file intero. Se ti serve solo che le traduzioni esistenti recepiscano i termini del glossario selezionati, usa invece [Apply glossary](/docs/platform/context/apply-glossary) dalla pagina Context del progetto. Apply glossary si applica solo ai file che contengono i termini selezionati. ## Sincronizza le modifiche nel tuo repository Dopo aver ritradotto, viene visualizzato un banner che mostra quanti file hanno modifiche in sospeso. Fai clic su **Run Agent** per aprire Locadex e sincronizzare tutto nel tuo repository. Se stai ritraducendo più file, completa il batch prima di eseguire Locadex, in modo che le modifiche possano essere raggruppate in un'unica pull request. ## Passaggi successivi * [Modificare le traduzioni](/docs/platform/translations) * [Apply glossary](/docs/platform/context/apply-glossary) * [Locadex Agent](/docs/locadex)