# General Translation Platform: Introduzione alla Dashboard URL: https://generaltranslation.com/it/docs/platform/dashboard/get-started.mdx --- title: Introduzione alla Dashboard description: Scopri come è organizzata la Dashboard di General Translation e dove trovare i workflow di traduzione più comuni. navTitle: "Per iniziare" related: links: - /docs/platform/dashboard/guides/reviewing-translations - /docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context - /docs/platform/dashboard/guides/using-ask-ai - /docs/platform/dashboard/guides/managing-billing --- La Dashboard è l'app web per rivedere le traduzioni, guidare l'AI con contesto e glossari e gestire impostazioni e chiavi API. ## Workflow chiave [#key-workflows] * **Definisci il contesto e i termini chiave per la traduzione:** usa i gruppi di contesto per uniformare terminologia e stile nei vari Progetti. Vedi [Definire il contesto della traduzione](/docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context). * **Rivedi e modifica le traduzioni:** confronta le impostazioni regionali, apporta modifiche manuali e controlla la cronologia delle versioni. Vedi [Rivedere e modificare le traduzioni](/docs/platform/dashboard/guides/reviewing-translations). * **Aggiungi annotazioni:** etichetta le voci, aggiungi note e confrontati con il tuo team sulle scelte di traduzione. Vedi [Aggiungere annotazioni](/docs/platform/dashboard/guides/adding-annotations). * **Automatizza l'intero processo:** vedi [Locadex](/docs/platform/locadex/quickstart) per automatizzare la configurazione e la manutenzione della localizzazione. * **Ottieni aiuto sul prodotto:** apri **Ask AI** da qualsiasi pagina della dashboard per fare domande, cercare nella documentazione e trovare le impostazioni giuste. Vedi [Utilizzare Ask AI](/docs/platform/dashboard/guides/using-ask-ai). ## Configurazione [#configuration] * **Crea chiavi API:** usa le chiavi di progetto per un singolo progetto e le chiavi di organizzazione per automazioni più ampie. Vedi [chiavi API](/docs/platform/dashboard/reference/api-keys). * **Gestisci l'accesso del team:** invita i membri e gestisci le impostazioni dell'organizzazione dall'ambito Organization. Vedi [impostazioni dell'organizzazione](/docs/platform/dashboard/reference/organization-settings) e [Ruoli e autorizzazioni](/docs/platform/dashboard/reference/roles-and-permissions). * **Connetti servizi esterni:** gestisci le autorizzazioni a livello di organizzazione in **Organization > Connections**. Collega provider o risorse in **Project > Integrations**. Vedi [impostazioni dell'organizzazione](/docs/platform/dashboard/reference/organization-settings). * **Configura i progetti:** aggiorna il nome del progetto, l'impostazione regionale sorgente, la distribuzione CDN, AI Context e l'ID progetto dalle impostazioni del progetto. Vedi [impostazioni del progetto](/docs/platform/dashboard/reference/project-settings). * **Invia eventi al tuo backend:** usa i webhook per ricevere eventi di traduzione firmati. Vedi [webhook](/docs/platform/dashboard/reference/webhooks). * **Gestisci la fatturazione:** consulta i piani, i prezzi basati sull'utilizzo, acquista crediti prepagati e configura la ricarica automatica. Vedi [Gestione della fatturazione](/docs/platform/dashboard/guides/managing-billing). ## Navigazione [#navigation] La Dashboard è organizzata in scope annidati: **Enterprise**, **Organization** e **progetto**. La maggior parte dei team usa Organization e progetto. Enterprise è un livello pensato per team più grandi che gestiscono più Organization. * **Enterprise** contiene Organization, membri, fatturazione e impostazioni di sicurezza per più Organization. * **Organization** contiene progetto, membri del team, contesto condiviso, chiavi API, webhook, utilizzo, Connections per servizi esterni autorizzati e **Locadex > Automations** e **Locadex > Integrations**. * **progetto** contiene traduzioni, contesto del progetto, chiavi API, impostazioni, **Automations** e **Integrations > Connected** e **Integrations > Catalog**. Usa il selettore nell'header per passare da uno scope all'altro. La barra laterale cambia in base allo scope selezionato. Se non vedi una pagina, verifica di essere nell'Organization o nel progetto corretti e che il tuo ruolo abbia accesso. **Ask AI** rimane nell'header accanto alla ricerca mentre ti sposti tra le pagine della Dashboard. ## Domande frequenti [#faqs] **Che cos'è General Translation?** General Translation (GT) è la piattaforma di localizzazione full-stack per tradurre la tua app, la documentazione e i contenuti in qualsiasi lingua. GT combina librerie i18n open source, una piattaforma di traduzione AI-native e l'agente di localizzazione Locadex, progettato appositamente per questo scopo. Creiamo una comprensione completa della tua base di codice e del contesto del prodotto collegando codice, contenuti e traduzioni. Così puoi offrire in tutto il mondo le migliori traduzioni del tuo prodotto. **Come ottengo una chiave API?** Crea un progetto, quindi apri **chiavi API** a livello di progetto o di organizzazione. Le chiavi di progetto vengono usate per un solo progetto. Le chiavi di organizzazione supportano autorizzazioni personalizzate per un'automazione più estesa. Vedi [chiavi API](/docs/platform/dashboard/reference/api-keys). **Posso modificare le traduzioni dopo che sono state generate?** Sì. Usa la pagina **Translations** per rivedere e modificare le traduzioni generate. Puoi anche usare le annotazioni per etichettare le voci, aggiungere note e discutere le traduzioni con il tuo team. Vedi [Reviewing and editing translations](/docs/platform/dashboard/guides/reviewing-translations). **Che cos'è il contesto?** Il contesto indica all'AI come interpretare e tradurre il tuo prodotto. Aiuta a preservare i nomi del brand e del prodotto, a risolvere parole ambigue (ad esempio se "cells" si riferisce a stanze, telefoni, batteri o fogli di calcolo) e a mantenere lo stile coerente in tutta la tua organizzazione e nei tuoi progetto. GT applica il contesto tramite i gruppi di contesto, che includono un Glossario per la terminologia e le Directives per tono e stile. Vedi [Define translation context](/docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context). **Come condivido la terminologia tra più progetto?** Crea un gruppo di contesto a livello di organizzazione con termini del Glossario e Directives condivisi, quindi assegnalo a più progetto. Le modifiche al gruppo si applicano ovunque venga assegnato. Vedi [Define translation context](/docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context). **Come aggiorno le traduzioni esistenti dopo aver modificato il Glossario?** Seleziona i termini pertinenti e usa Apply Glossary per aggiornare le traduzioni esistenti che contengono i termini selezionati del Glossario. Vedi [Define translation context](/docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context). **Come rigenero le traduzioni?** Per il codice e i file di traduzione caricati, usa la CLI o Locadex per eseguire una nuova passata di traduzione; la pagina **Translations** del Dashboard non esegue la ritraduzione completa dei file. I file Google Drive collegati possono essere rigenerati con **Force retranslation** dall'[integrazione Google Drive](/docs/integrations/google-drive/guides/managing-translations#force). **Come sincronizzo su GitHub le modifiche del Dashboard?** Usa Locadex per creare pull request per le modifiche del Dashboard, come modifiche manuali alle traduzioni o aggiornamenti tramite Apply Glossary. ## Next steps - /docs/platform/dashboard/guides/reviewing-translations - /docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context - /docs/platform/dashboard/guides/using-ask-ai - /docs/platform/dashboard/guides/managing-billing