# General Translation Platform: Introduzione alla Dashboard URL: https://generaltranslation.com/it/docs/platform/dashboard/get-started.mdx --- title: Introduzione alla Dashboard description: Scopri come è organizzata la Dashboard e dove trovare i workflow di traduzione più comuni. navTitle: "Per iniziare" related: links: - /docs/platform/dashboard/guides/reviewing-translations - /docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context - /docs/platform/dashboard/guides/adding-annotations - /docs/platform/dashboard/guides/managing-billing --- La Dashboard è l'app web per rivedere le traduzioni, guidare l'AI con contesto e glossari e gestire impostazioni e chiavi API. ## Workflow chiave [#key-workflows] * **Definisci il contesto e i termini chiave per la traduzione:** usa i gruppi di contesto per uniformare terminologia e stile nei vari Progetti. Vedi [Definire il contesto della traduzione](/docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context). * **Rivedi e modifica le traduzioni:** confronta le impostazioni regionali, apporta modifiche manuali e controlla la cronologia delle versioni. Vedi [Rivedere e modificare le traduzioni](/docs/platform/dashboard/guides/reviewing-translations). * **Aggiungi annotazioni:** etichetta le voci, aggiungi note e confrontati con il tuo team sulle scelte di traduzione. Vedi [Aggiungere annotazioni](/docs/platform/dashboard/guides/adding-annotations). * **Automatizza l'intero processo:** vedi [Locadex](/docs/platform/locadex/quickstart) per automatizzare la configurazione e la manutenzione della localizzazione. ## Configurazione [#configuration] * **Crea chiavi API:** usa le chiavi di progetto per un singolo progetto e le chiavi di organizzazione per automazioni più ampie. Vedi [chiavi API](/docs/platform/dashboard/reference/api-keys). * **Gestisci l'accesso del team:** invita i membri e gestisci le impostazioni dell'organizzazione dall'ambito Organization. Vedi [impostazioni dell'organizzazione](/docs/platform/dashboard/reference/organization-settings) e [Ruoli e autorizzazioni](/docs/platform/dashboard/reference/roles-and-permissions). * **Configura i progetti:** aggiorna il nome del progetto, l'impostazione regionale sorgente, la distribuzione CDN, AI Context e l'ID progetto dalle impostazioni del progetto. Vedi [impostazioni del progetto](/docs/platform/dashboard/reference/project-settings). * **Invia eventi al tuo backend:** usa i webhook per ricevere eventi di traduzione firmati. Vedi [webhook](/docs/platform/dashboard/reference/webhooks). * **Gestisci la fatturazione:** consulta i piani, i prezzi basati sull'utilizzo, acquista crediti prepagati e configura la ricarica automatica. Vedi [Gestione della fatturazione](/docs/platform/dashboard/guides/managing-billing). ## Navigazione [#navigation] La Dashboard è organizzata in scope annidati: **Enterprise**, **Organization** e **Project**. La maggior parte dei team usa Organization e Project. Enterprise è un livello pensato per team più grandi che gestiscono più Organization. * **Enterprise** contiene Organization, membri, fatturazione e impostazioni di sicurezza per più Organization. * **Organization** contiene Project, membri del team, contesto condiviso, chiavi API e webhook. * **Project** contiene traduzioni, contesto del Project, chiavi API, impostazioni e configurazione di Locadex. Usa il selettore nell'header per passare da uno scope all'altro. La barra laterale cambia in base allo scope selezionato. Se non vedi una pagina, verifica di essere nell'Organization o nel Project corretti e che il tuo ruolo abbia accesso. ## Domande frequenti [#faqs] **Che cos'è General Translation?** General Translation (GT) è la piattaforma di localizzazione full-stack per tradurre la tua app, la documentazione e i contenuti in qualsiasi lingua. GT combina librerie i18n open source, una piattaforma di traduzione AI-native e l'agente di localizzazione Locadex, progettato appositamente per questo scopo. Creiamo una comprensione completa della tua base di codice e del contesto del prodotto collegando codice, contenuti e traduzioni. Così puoi offrire in tutto il mondo le migliori traduzioni del tuo prodotto. **Come ottengo una chiave API?** Crea un Project, quindi apri **chiavi API** a livello di Project o di Organization. Le chiavi di progetto vengono usate per un solo Project. Le chiavi di organizzazione supportano autorizzazioni personalizzate per un'automazione più estesa. Vedi [chiavi API](/docs/platform/dashboard/reference/api-keys). **Posso modificare le traduzioni dopo che sono state generate?** Sì. Usa la pagina **Translations** per rivedere e modificare le traduzioni generate. Puoi anche usare le annotazioni per etichettare le voci, aggiungere note e discutere le traduzioni con il tuo team. Vedi [Reviewing and editing translations](/docs/platform/dashboard/guides/reviewing-translations). **Che cos'è il contesto?** Il contesto indica all'AI come interpretare e tradurre il tuo prodotto. Aiuta a preservare i nomi del brand e del prodotto, a risolvere parole ambigue (ad esempio se "cells" si riferisce a stanze, telefoni, batteri o fogli di calcolo) e a mantenere lo stile coerente in tutta la tua Organization e nei tuoi Projects. GT applica il contesto tramite i gruppi di contesto, che includono un Glossario per la terminologia e le Directives per tono e stile. Vedi [Define translation context](/docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context). **Come condivido la terminologia tra più Projects?** Crea un gruppo di contesto a livello di Organization con termini del Glossario e Directives condivisi, quindi assegnalo a più Projects. Le modifiche al gruppo si applicano ovunque venga assegnato. Vedi [Define translation context](/docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context). **Come aggiorno le traduzioni esistenti dopo aver modificato il Glossario?** Seleziona i termini pertinenti e usa Apply Glossary per aggiornare le traduzioni esistenti che contengono i termini selezionati del Glossario. Vedi [Define translation context](/docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context). **Come rigenero le traduzioni?** Usa la CLI o Locadex per eseguire una nuova passata di traduzione. Al momento, il Dashboard non supporta la ritraduzione completa dei file. **Come sincronizzo su GitHub le modifiche del Dashboard?** Usa Locadex per creare pull request per le modifiche del Dashboard, come modifiche manuali alle traduzioni o aggiornamenti tramite Apply Glossary. ## Next steps - /docs/platform/dashboard/guides/reviewing-translations - /docs/platform/dashboard/guides/adding-translation-context - /docs/platform/dashboard/guides/adding-annotations - /docs/platform/dashboard/guides/managing-billing