Contesto del progetto

Come aggiungere contesto al tuo progetto sulla piattaforma General Translation

Questa funzionalità è attualmente supportata solo per le app che utilizzano gt-next o gt-react. Il contesto di progetto per la traduzione dei file non è ancora supportato.

Panoramica

Il contesto di progetto consente di fornire informazioni aggiuntive sul progetto per migliorare la qualità delle traduzioni.

Supportiamo i seguenti tipi di contesto:

  • Autore
  • Descrizione del progetto
  • Pubblico del progetto
  • Tono del progetto
  • Glossario

Come aggiungere contesto

  1. Vai alla pagina del contesto AI.
  2. Abilita il contesto per il tuo progetto, se non l’hai già fatto.
  3. Compila i campi del contesto.
  4. Salva le modifiche.

Come aggiungere termini al glossario

  1. Vai alla pagina del contesto AI.
  2. Passa alla scheda "Glossary".
  3. Fai clic su "New Keyword".
  4. Compila i campi per parola chiave e definizione.
  5. Salva le modifiche.

I termini del glossario supportano anche le traduzioni delle parole chiave. Basta cambiare la lingua nel menu a discesa e compilare il campo della traduzione.

Come valuti questa guida?

Contesto del progetto