# gt-next: General Translation Next.js SDK: Guida rapida di Next.js URL: https://generaltranslation.com/it/docs/next.mdx --- title: Guida rapida di Next.js description: Aggiungi più lingue alla tua app Next.js in meno di 10 minuti --- Al termine di questa guida, la tua app Next.js mostrerà contenuti in più lingue, con un selettore di lingua con cui gli utenti potranno interagire. **Prerequisiti:** * Un'app Next.js che usa l'**App Router** (Next.js 13+) * Node.js 18+ **Vuoi una configurazione automatica?** Esegui `npx gt@latest` per configurare tutto con la [procedura guidata di setup](/docs/cli/init). Questa guida illustra il setup manuale. *** ## Passaggio 1: Installa i pacchetti `gt-next` è la libreria che gestisce le traduzioni nella tua app. `gt` è lo strumento CLI che prepara le traduzioni per l’ambiente di produzione. ```bash npm i gt-next npm i -D gt ``` ```bash yarn add gt-next yarn add --dev gt ``` ```bash bun add gt-next bun add --dev gt ``` ```bash pnpm add gt-next pnpm add --save-dev gt ``` *** ## Passaggio 2: Configura la configurazione di Next.js `gt-next` usa un plugin di Next.js chiamato **`withGTConfig`** per configurare l'internazionalizzazione in fase di build. Avvolgi la configurazione Next.js esistente con questo plugin: ```ts title="next.config.ts" import { withGTConfig } from 'gt-next/config'; const nextConfig = {}; export default withGTConfig(nextConfig); ``` Questo plugin legge le impostazioni di traduzione e configura tutto automaticamente dietro le quinte. Non sono necessarie altre modifiche alla configurazione di Next.js. *** ## Passaggio 3: Crea un file di configurazione delle traduzioni Crea un file **`gt.config.json`** nella cartella principale del progetto. Questo indica alla libreria quali lingue sono supportate: ```json title="gt.config.json" { "defaultLocale": "en", "locales": ["es", "fr", "ja"], "files": { "gt": { "output": "public/_gt/[locale].json" } } } ``` * **`defaultLocale`** — la lingua in cui è scritta la tua app (la lingua di origine). * **`locales`** — le lingue in cui vuoi tradurre. Scegli quelle che ti servono dall'[elenco delle impostazioni regionali supportate](/docs/platform/supported-locales). * **`files.gt.output`** — dove la CLI salva i file di traduzione. `[locale]` viene sostituito con ciascun codice lingua (ad esempio, `public/_gt/es.json`). Aggiungi `public/_gt/` al tuo **`.gitignore`** — questi file vengono generati, non scritti manualmente: ```txt title=".gitignore" public/_gt/ ``` *** ## Passaggio 4: Aggiungi GTProvider al layout Il componente **`GTProvider`** rende le traduzioni accessibili a tutta l'app. Deve avvolgere l'app a livello del layout radice: ```tsx title="app/layout.tsx" import { GTProvider } from 'gt-next'; export default function RootLayout({ children }: { children: React.ReactNode }) { return ( {children} ); } ``` `GTProvider` è un **componente server**: carica le traduzioni sul server e le passa ai componenti client. *** ## Passaggio 5: Contrassegna il contenuto da tradurre Ora racchiudi nel componente **``** qualsiasi testo che vuoi tradurre. `` sta per "translate": ```tsx title="app/page.tsx" import { T } from 'gt-next'; export default function Home() { return (

Welcome to my app

This content will be translated automatically.

); } ``` Puoi racchiudere in `` tutto il JSX che vuoi, poco o tanto. Tutto ciò che c'è al suo interno — testo, elementi annidati, persino la formattazione — viene tradotto come un'unica unità. *** ## Passaggio 6: Aggiungi un selettore di lingua Inserisci un **``** così gli utenti possono cambiare lingua: ```tsx title="app/page.tsx" import { T, LocaleSelector } from 'gt-next'; export default function Home() { return (

Welcome to my app

This content will be translated automatically.

); } ``` `LocaleSelector` mostra un menu a discesa popolato con le lingue presenti nel tuo `gt.config.json`. *** ## Passaggio 7: Configura le variabili d'ambiente (facoltativo) Per vedere le traduzioni durante lo sviluppo, ti servono le API key di General Translation. Queste abilitano la **traduzione on-demand**: l'app traduce i contenuti in tempo reale mentre sviluppi. Crea un file **`.env.local`**: ```bash title=".env.local" GT_API_KEY="your-api-key" GT_PROJECT_ID="your-project-id" ``` Ottieni gratuitamente le tue chiavi su [dash.generaltranslation.com](https://dash.generaltranslation.com/signup) oppure eseguendo: ```bash npx gt auth ``` Per lo sviluppo, usa una chiave che inizi con `gtx-dev-`. Le chiavi di produzione (`gtx-api-`) sono solo per CI/CD. Non esporre mai `GT_API_KEY` nel browser né inserirla nel controllo versione. Sì. Senza API key, `gt-next` funziona come una normale libreria i18n. Non avrai la traduzione on-demand in sviluppo, ma puoi comunque: * Fornire manualmente i tuoi file di traduzione * Usare tutti i componenti (``, ``, `LocaleSelector`, ecc.) * Eseguire `npx gt generate` per creare modelli di file di traduzione e poi tradurli tu stesso *** ## Passaggio 8: Verificalo in azione Avvia il server di sviluppo: ```bash npm run dev ``` ```bash yarn dev ``` ```bash bun dev ``` ```bash pnpm dev ``` Apri [http://localhost:3000](http://localhost:3000) e usa il menu a discesa della lingua per passare da una lingua all'altra. Dovresti vedere i contenuti tradotti. In fase di sviluppo, le traduzioni avvengono on-demand: la prima volta che passi a una nuova lingua potresti vedere brevemente uno stato di caricamento. In produzione, le traduzioni vengono pre-generate e caricate istantaneamente. *** ## Passaggio 9: Traduci le stringhe (non solo JSX) Per le stringhe semplici — come gli attributi `placeholder`, i valori `aria-label` o il testo `alt` — usa l'hook **`useGT`**. Funziona sia nei componenti server che in quelli client: ```tsx title="app/contact/page.tsx" import { useGT } from 'gt-next'; export default function ContactPage() { const gt = useGT(); return (
); } ``` Se preferisci usare `async/await` nei componenti server, importa `getGT` da `gt-next/server`: ```tsx import { getGT } from 'gt-next/server'; export default async function Page() { const gt = await getGT(); return

{gt('Hello')}

; } ```
*** ## Passaggio 10: Distribuisci in produzione In produzione, le traduzioni vengono generate in anticipo durante la fase di build (senza chiamate API in tempo reale). Aggiungi il comando translate allo script di build: ```json title="package.json" { "scripts": { "build": "npx gt translate && next build" } } ``` Imposta le variabili d'ambiente di **produzione** presso il tuo provider di hosting (Vercel, Netlify, ecc.): ```bash GT_PROJECT_ID=your-project-id GT_API_KEY=gtx-api-your-production-key ``` Le chiavi di produzione iniziano con `gtx-api-` (non `gtx-dev-`). Puoi ottenerne una da [dash.generaltranslation.com](https://dash.generaltranslation.com). Non anteporre mai `NEXT_PUBLIC_`. Ecco fatto: la tua app ora è multilingue. 🎉 *** ## Risoluzione dei problemi `gt-next` memorizza la preferenza linguistica dell'utente in un cookie chiamato `generaltranslation.locale`. Se in precedenza hai eseguito un test con una lingua diversa, questo cookie potrebbe sovrascrivere la selezione. Cancella i cookie e riprova. * [Chrome](https://support.google.com/chrome/answer/95647) * [Firefox](https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored) * [Safari](https://support.apple.com/en-mn/guide/safari/sfri11471/16.0/mac/11.0) È normale. In fase di sviluppo, le traduzioni avvengono on-demand (i contenuti vengono tradotti in tempo reale tramite l'API). Questo ritardo **non si verifica in produzione**: tutte le traduzioni vengono pre-generate da `npx gt translate`. Un testo ambiguo può portare a traduzioni imprecise. Ad esempio, "apple" potrebbe riferirsi al frutto o all'azienda. Aggiungi la prop `context` per aiutare: ```jsx Apple ``` Sia `` che `useGT()` e `getGT()` supportano l'opzione `context`. *** ## Prossimi passi **Vedilo in azione:** Esplora le [app di esempio funzionanti](/docs/next/tutorials/examples) per vedere i pattern di `gt-next` in progetti reali, oppure vai direttamente al [catalogo delle app](https://app-catalog.generaltranslation.dev). * [**Guida al componente ``**](/docs/next/guides/t) — Scopri variabili, plurali e pattern di traduzione avanzati * [**Guida alla traduzione delle stringhe**](/docs/next/guides/strings) — Approfondisci `useGT` e `getGT` * [**Componenti variabili**](/docs/next/guides/variables) — Gestisci contenuti dinamici con ``, ``, `` e `` * [**Pluralizzazione**](/docs/next/api/components/plural) — Gestisci le forme plurali con il componente `` * [**Tradurre i metadati della pagina**](/docs/next/api/strings/get-gt#metadata) — Traduci titoli, descrizioni e tag OG con `getGT` * [**Deployment in produzione**](/docs/next/tutorials/quickdeploy) — Configurazione CI/CD, caching e ottimizzazione delle prestazioni * [**Stringhe condivise**](/docs/next/guides/shared-strings) — Traduci il testo in array, oggetti di configurazione e dati condivisi con `msg()`