# General Translation Integrations: Eseguire query sulle traduzioni
URL: https://generaltranslation.com/it/docs/integrations/sanity/guides/querying-translations.mdx
---

title: Eseguire query sulle traduzioni
description: Come eseguire query sui documenti Sanity tradotti con GROQ usando il modello di localizzazione a livello di documento di General Translation.
related:
  links:
    - /docs/integrations/sanity/guides/translating-content
    - /docs/integrations/sanity/guides/managing-translations
    - /docs/integrations/sanity/guides/configuring-sanity

---

General Translation archivia le traduzioni di Sanity come documenti separati, ciascuno con un campo lingua (`language` per impostazione predefinita).

Esegui la query della versione che ti serve filtrando per quel campo. Le query esistenti nella lingua sorgente continuano a funzionare.

## Eseguire query sul contenuto sorgente [#query-source]

I documenti sorgente non impostano il campo lingua per impostazione predefinita, quindi le query sul sorgente esistenti non richiedono modifiche.

```text
*[_type == "article"]{
  title,
  slug,
  body
}
```

## Esegui una query su un'impostazione regionale di destinazione [#query-locale]

Filtra in base al campo della lingua.

```text
*[_type == "article" && language == "es"]{
  title,
  slug,
  body
}
```

## Eseguire una query su un documento tradotto [#query-one]

```text
*[_type == "article" && slug.current == "hello-world" && language == "es"][0]{
  title,
  body
}
```

Se elimini i duplicati degli slug tradotti, lo slug include il suffisso dell'impostazione regionale, ad esempio `hello-world-es`.

## Esegui query su tutte le versioni linguistiche [#query-all]

```text
*[_type == "article"]{
  title,
  slug,
  body,
  language
}
```

## Interroga insieme sorgente e traduzioni [#query-both]

Poiché i documenti sorgente potrebbero non definire il campo lingua, includi sia l'impostazione regionale sorgente sia i valori non definiti.

```text
*[_type == "article" && (language == "en" || !defined(language))]{
  title,
  slug,
  body
}
```

## Usa un campo lingua personalizzato [#custom-field]

Se la configurazione del plugin imposta `languageField: 'locale'`, esegui una query su `locale` invece di `language`. Il campo nello schema e quello nella query devono corrispondere al valore configurato.

```text
*[_type == "article" && locale == "es"]{
  title,
  slug,
  body
}
```

## Esegui una query sui riferimenti tradotti [#query-references]

Dopo l'aggiornamento dei riferimenti, i documenti tradotti puntano alle versioni tradotte dei documenti referenziati. Esegui una query su di essi come fai normalmente.

```text
*[_type == "article" && language == "es"]{
  title,
  "author": author->{
    name,
    language
  }
}
```

Vedi [Riferimenti nelle patch](/docs/integrations/sanity/guides/managing-translations#patch-references) per capire come vengono riscritti i riferimenti.
## Next steps

- /docs/integrations/sanity/guides/translating-content
- /docs/integrations/sanity/guides/managing-translations
- /docs/integrations/sanity/guides/configuring-sanity