BlogCommunity

Al fianco delle aziende clienti di Slash

General Translation mette a disposizione 2.000 $ in crediti di traduzione per aiutare le aziende che si appoggiano a Slash per i servizi bancari a localizzare i propri prodotti e a crescere sui mercati globali.

Kevin Wu, Taylor Fang

Informazioni

General Translation offre fino a 2.000 $ in crediti di traduzione ai clienti Slash idonei. Useremo questi crediti per localizzare la tua app, il tuo sito web, la tua documentazione e i tuoi contenuti di marketing, così il tuo prodotto sarà disponibile in tutte le lingue di cui hai bisogno.

Anche noi usiamo Slash, quindi per noi è una questione personale. Se ti appoggi a Slash per i servizi bancari e hai clienti in tutto il mondo (o prevedi di espanderti all'estero!), saremo felici di aiutarti a tradurre il tuo prodotto in tutte le lingue.

Perché Slash e GT

Slash sta costruendo il centro di comando finanziario per le aziende. Gestisce oltre 30 miliardi di dollari di pagamenti all'anno per più di 10.000 aziende. I clienti citano spesso l'affidabilità, l'approccio tecnico e la reattività di Slash, che superano di gran lunga quelle dei fornitori bancari tradizionali.

Siamo clienti soddisfatti di Slash! Apprezziamo in particolare l'API di Slash, che ci permette di creare automazioni come una GitHub Action che genera carte approvate per i fornitori direttamente dalle PR nel repository aziendale.

Slash tiene molto a servire le aziende di tutto il mondo.

«Ogni imprenditore al mondo ha bisogno di un conto bancario», ha scritto il CEO Victor Cardenas annunciando la Series C di Slash. Slash consente di inviare e ricevere pagamenti internazionali da e verso oltre 180 paesi e nel 2026 ha lanciato le Slash Global Cards, che permettono alle aziende internazionali di spendere in USD senza un conto bancario negli Stati Uniti.

Applichiamo un approccio tecnico simile alla localizzazione dei prodotti: rendere semplice e immediato per le aziende raggiungere i clienti ovunque si trovino e in qualunque lingua parlino.

Siamo entusiasti di collaborare con Slash per portare avanti la nostra missione globale comune e aiutare le aziende più ambiziose a raggiungere i clienti in ogni lingua.

Come funziona GT

Tradizionalmente, localizzare un prodotto ha significato mettere in comunicazione piattaforme separate per il codice, le traduzioni dei contenuti e il versioning. Una libreria di internazionalizzazione (i18n), un Language Service Provider (LSP) e un Translation Management System (TMS) risolvono ciascuno solo una parte del problema e vedono solo un frammento del contesto.

General Translation adotta un approccio diverso. Abbiamo costruito lo stack completo per la localizzazione, che collega codice, contenuti, traduzioni e workflow di revisione.

Poiché operiamo sullo stack completo, comprendiamo il contesto completo e la base di codice di un prodotto. Il risultato è semplice: un'esperienza di localizzazione migliore, sia per gli sviluppatori sia per gli utenti finali. Ci impegniamo a far sì che le traduzioni riflettano la logica della tua applicazione, restino aggiornate a ogni nuovo rilascio, siano sincronizzate su ogni superficie (sito di marketing, documentazione e prodotto) e rimangano fedeli al tono di voce e alla terminologia propri del tuo brand.

GT è scelto da team di ingegneria di livello mondiale come quelli di Cursor, Ramp, Sierra, Profound, Partiful e Cognition. Siamo entusiasti di accogliere al loro fianco anche i clienti di Slash.

Come utilizzare i crediti di traduzione

I clienti Slash idonei possono utilizzare i crediti di traduzione per localizzare app, sito web, documentazione, presentazioni, file di design e altri workflow con contenuti supportati.

Per richiedere i tuoi 2.000 $ di crediti, registrati su GT. Compila il breve modulo Slash sulla nostra pagina oppure riscatta i crediti sul sito web di Slash.

I crediti di traduzione sono soggetti a revisione e approvazione da parte di General Translation.

Se preferisci prima confrontarti sulla tua configurazione, o se fai parte di un team più grande che sta valutando una distribuzione enterprise, contatta il nostro team: saremo felici di organizzare una demo.

Non vediamo l'ora di scoprire il tuo prossimo lancio.