# General Translation Platform: Webhooks
URL: https://generaltranslation.com/fr/docs/platform/webhooks.mdx
---
title: Webhooks
description: Transmettez les événements de traduction d’une organisation à votre application
---

Les webhooks envoient des requêtes HTTP POST à votre application lorsque des événements surviennent au sein d’une organisation. Utilisez-les pour déclencher des workflows en aval à la suite d’une activité de traduction.

## Types d’événements

Les endpoints webhook peuvent s’abonner à ces événements publics :

| Événement                   | Déclenchement                                                          |
| --------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| `translated_file.completed` | Un fichier traduit est prêt et peut être téléchargé                    |
| `translated_file.edited`    | Un fichier traduit est modifié manuellement dans le Translation Editor |
| `translation_job.completed` | Un job de traduction se termine                                        |

## Ajouter un endpoint

1. Ouvrez **Organization -> Webhooks**
2. Cliquez sur **Add endpoint**
3. Saisissez l’URL de l’endpoint
4. Ajoutez éventuellement une description
5. Sélectionnez les types d’événements à transmettre
6. Cliquez sur **Create endpoint**

L’URL de l’endpoint doit être un endpoint HTTPS capable de recevoir des requêtes POST.

## Gérer les endpoints

Ouvrez un endpoint pour mettre à jour son URL, sa description, ses abonnements aux événements ou son état. Vous pouvez aussi afficher le secret de signature lorsque vous devez configurer la vérification de signature dans votre application.

## Consulter les événements

Ouvrez **Organization -> Webhooks -> Events** pour examiner les événements récents et leurs livraisons. Utilisez cette page pour vérifier si les événements ont bien été livrés et relancer les livraisons ayant échoué lorsque cette option est disponible.

## Prochaines étapes

* [Modifier les traductions](/docs/platform/translations)
* [Clés API](/docs/platform/api-keys)