# General Translation Platform: Modifier les traductions
URL: https://generaltranslation.com/fr/docs/platform/translations.mdx
---
title: Modifier les traductions
description: Parcourez, consultez et modifiez le contenu traduit
---

La page Traductions vous permet de gérer l’ensemble du contenu traduit de votre projet. Parcourez les fichiers, consultez les traductions à côté du contenu source et modifiez-les directement.

## Parcourir les fichiers

Lorsque vous ouvrez Traductions, une arborescence de fichiers apparaît à gauche, avec tout le contenu traduisible de votre projet.

![Capture d’écran : page Translations](https://assets.gtx.dev/platform/translations.png)

* **Développez les dossiers** pour parcourir l’arborescence de votre projet
* **Effectuez une recherche** pour filtrer les fichiers par nom
* **Nombre de fichiers** indique le nombre total de fichiers dans la branche actuelle

Sélectionnez un fichier pour en afficher le contenu.

### Branche et version

Utilisez le sélecteur **Branche** en haut de la page pour passer d’une branche à une autre dans votre dépôt. Certains fichiers disposent aussi d’un sélecteur **Version** pour afficher des versions antérieures de la traduction.

## Consulter les traductions

Une fois un fichier sélectionné, vous verrez le contenu traduit dans le panneau principal.

![Capture d’écran : page des traductions avec un fichier sélectionné](https://assets.gtx.dev/platform/translations-view.png)

* **Sélecteur de paramètre régional** : passez d’une langue cible à l’autre (espagnol, français, chinois, etc.)
* **Bascule Source** : affichez le contenu source d’origine à côté de la traduction

La visionneuse affiche le contenu Markdown avec la mise en forme appropriée, afin que vous puissiez voir exactement comment les titres, les listes et les autres éléments de balisage apparaîtront.

## Modifier les traductions

Cliquez sur **Edit** pour n’importe quel fichier afin d’en modifier le contenu traduit. L’éditeur s’ouvre dans une fenêtre modale à deux volets :

![Capture d’écran : fenêtre modale de modification de traduction](https://assets.gtx.dev/platform/translations-editor.png)

## Vue des composants

Pour les projets qui utilisent JSX ou du contenu structuré en composants (comme les applications React), la page Traductions affiche une vue **composants** au lieu d’une arborescence de fichiers.

![Capture d’écran : vue composants](https://assets.gtx.dev/platform/translations-components.png)

Les composants sont répertoriés avec :

* **Hash ID** : identifiant unique du composant
* **Aperçu du contenu** : le texte traduisible

Vous pouvez rechercher n’importe quel composant à partir de son texte source ou de son ID. Cliquez sur un composant pour afficher et modifier ses traductions.