# General Translation Integrations: Gérer les traductions
URL: https://generaltranslation.com/fr/docs/integrations/mintlify/guides/managing-translations.mdx
---

title: Gérer les traductions
description: Comment ajouter ou supprimer des langues, maintenir à jour les traductions Mintlify et modifier les traductions générées avec General Translation.
related:
  links:
    - /docs/integrations/mintlify/guides/translating-content
    - /docs/integrations/mintlify/guides/using-translated-content
    - /docs/integrations/mintlify/guides/configuring-mintlify

---

# Gérer les traductions

Une fois votre documentation Mintlify configurée, utilisez ce guide pour ajouter ou supprimer des langues, garder vos traductions à jour à mesure que votre contenu évolue, et modifier les traductions générées.

## Garder les traductions à jour [#continuous]

Locadex surveille votre branche par défaut. Lorsque vous poussez de nouvelles pages ou des pages modifiées, il traduit les mises à jour et ouvre une pull request avec les modifications. Pour les dépôts de documentation, ces pull requests peuvent être fusionnées automatiquement une fois les vérifications validées, afin que votre documentation traduite reste à jour sans intervention manuelle. Consultez ou modifiez ce comportement dans [Auto-merge](/docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs).

Vous pouvez aussi déclencher une exécution manuellement à tout moment avec **Run Agent** dans **Locadex > Agent**.

## Ajouter ou supprimer des langues [#languages]

1. Dans le Dashboard, ouvrez **Locadex > Agent** et modifiez les paramètres de langue.
2. Modifiez votre **paramètre régional par défaut** ou ajoutez/supprimez des **langues cibles**.
3. Enregistrez. Locadex ouvre une pull request qui met à jour la configuration des locales et la navigation de `docs.json`, puis traduit le contenu pour toute langue nouvellement ajoutée.
4. Vérifiez et fusionnez la pull request pour appliquer la modification.

Seules les locales correspondant à une langue Mintlify prise en charge peuvent être ajoutées. Consultez [Locales](/docs/integrations/mintlify/reference/locales) et le guide commun [Gestion des langues](/docs/platform/locadex/guides/managing-languages).

## Modifier les traductions générées [#edit]

Les traductions sont stockées sous forme de fichiers dans votre dépôt ; vous pouvez donc les modifier comme n’importe quel autre contenu :

* Modifiez directement les fichiers `.mdx` ou `.md` traduits, puis validez la modification.
* Modifiez les traductions dans le Dashboard General Translation.

Locadex traduit le contenu source nouveau ou modifié et n’écrase pas vos modifications manuelles sur les pages déjà traduites.
## Next steps

- /docs/integrations/mintlify/guides/translating-content
- /docs/integrations/mintlify/guides/using-translated-content
- /docs/integrations/mintlify/guides/configuring-mintlify