# generaltranslation: General Translation Core SDK: TranslateManyEntry
URL: https://generaltranslation.com/fr/docs/core/types/Entry.mdx
---
title: TranslateManyEntry
description: Définition de type des entrées de traduction utilisées dans les opérations `translate` et `translateMany`
---

## Vue d’ensemble

`TranslateManyEntry` désigne le type d’entrée de [`translate`](/docs/core/class/methods/translation/translate) et de [`translateMany`](/docs/core/class/methods/translation/translate-many). Il peut s’agir d’une simple chaîne ou d’un objet contenant le contenu source et des métadonnées facultatives.

```typescript
type TranslateManyEntry = string | { source: Content; metadata?: EntryMetadata };
```


## Variantes

### Chaîne

Une chaîne de caractères est la forme la plus simple : elle sera traduite telle quelle :

```typescript
'Hello, world!'
```


### Objet

Un objet avec `source` et `metadata` facultatif :

| Propriété   | Type            | Description                                                        |
| ----------- | --------------- | ------------------------------------------------------------------ |
| `source`    | `Content`       | Contenu source à traduire                                          |
| `metadata?` | `EntryMetadata` | Métadonnées facultatives permettant de personnaliser la traduction |

### Type de contenu

```typescript
type Content = JsxChildren | IcuMessage | StringMessage | I18nextMessage;
```

***


## Exemples

### Chaînes simples

```typescript copy
import { GT } from 'generaltranslation';

const gt = new GT({ apiKey: 'your-api-key', projectId: 'your-project-id' });

// Chaîne unique
const result = await gt.translate('Hello, world!', 'es');

// Tableau de chaînes
const results = await gt.translateMany(['Home', 'About', 'Contact'], 'es');
```


### Objets avec métadonnées

```typescript copy
import { GT, TranslateManyEntry } from 'generaltranslation';

const gt = new GT({ apiKey: 'your-api-key', projectId: 'your-project-id' });

const entries: TranslateManyEntry[] = [
  { source: 'Hello, world!' },
  {
    source: '{count, plural, other {{count} items}}',
    metadata: {
      dataFormat: 'ICU',
      context: 'Item count display'
    }
  }
];

const results = await gt.translateMany(entries, { targetLocale: 'es' });
```


## Types associés

* [`EntryMetadata`](/docs/core/types/entry-metadata) - Options de métadonnées
* [`TranslateManyResult`](/docs/core/types/translate-many-result) - Résultats de traduction par lot
* [`Content`](/docs/core/types/Content) - Union de types de contenu