À propos
General Translation offre jusqu’à 2 000 $ de crédits de traduction aux clients Slash éligibles. Ces crédits servent à localiser votre application, votre site web, votre documentation et vos contenus marketing, pour que votre produit soit disponible dans toutes les langues dont vous avez besoin.
Nous utilisons nous-mêmes Slash : cette initiative nous tient donc particulièrement à cœur. Si vous êtes client de Slash et que votre clientèle est internationale (ou si vous envisagez de vous développer à l’international !), nous serions ravis de vous aider à traduire votre produit dans toutes les langues.
Pourquoi Slash et GT
Slash construit le centre de pilotage financier des entreprises. La société traite chaque année plus de 30 milliards de dollars de paiements pour plus de 10 000 entreprises. Ses clients saluent régulièrement la fiabilité, l’approche technique et la réactivité de Slash, bien supérieures à celles des prestataires bancaires traditionnels.
Nous sommes nous-mêmes des clients satisfaits de Slash ! Nous apprécions tout particulièrement l’API Slash, qui nous permet de créer des automatisations, comme une GitHub Action qui génère des cartes fournisseurs approuvées directement à partir des PR de notre dépôt d’entreprise.
Slash a à cœur de servir les entreprises du monde entier.
« Chaque chef d’entreprise dans le monde a besoin d’un compte bancaire », a écrit le PDG Victor Cardenas en annonçant la série C de Slash. Slash permet d’envoyer et de recevoir des paiements internationaux dans plus de 180 pays, et a lancé en 2026 les Slash Global Cards pour permettre aux entreprises internationales de dépenser en USD sans compte bancaire aux États-Unis.
Nous adoptons une approche technique similaire pour la localisation de produits : permettre aux entreprises d’atteindre simplement et sans friction leurs clients, où qu’ils se trouvent et quelle que soit leur langue.
Nous sommes ravis de collaborer avec Slash pour faire avancer notre mission mondiale commune et aider les entreprises ambitieuses à toucher leurs clients dans toutes les langues.
Comment fonctionne GT
Traditionnellement, la localisation impliquait d'assembler des plateformes distinctes pour le code, la traduction du contenu et la gestion des versions. Une bibliothèque d'internationalisation (i18n), un prestataire de services linguistiques (LSP) et un système de gestion de la traduction (TMS) ne traitent chacun qu'une partie du problème et n'ont accès qu'à un fragment du contexte.
General Translation adopte une approche différente. Nous avons construit la stack complète de la localisation, en reliant le code, le contenu, les traductions et les workflows de révision.
Comme nous intervenons sur l'ensemble de la stack, nous comprenons le contexte complet et la base de code d'un produit. Concrètement, cela se traduit par une meilleure expérience de localisation, pour les développeurs comme pour les utilisateurs finaux. Nous veillons à ce que les traductions reflètent la logique de votre application, restent à jour au fil des nouvelles versions, soient synchronisées sur chaque surface (site marketing, documentation et produit) et restent fidèles à la voix et à la terminologie propres à votre marque.
Des équipes d'ingénierie de premier plan font confiance à GT, notamment chez Cursor, Ramp, Sierra, Profound, Partiful et Cognition. Nous sommes ravis d'accueillir à leurs côtés les clients de Slash.
Comment utiliser les crédits de traduction
Si vous êtes client Slash et éligible à l’offre, vos crédits de traduction peuvent servir à localiser votre application, site web, documentation, présentations, fichiers de design et d’autres workflows de contenus pris en charge.
Pour obtenir vos 2 000 $ de crédits, inscrivez-vous sur GT, puis remplissez le formulaire Slash express sur notre page ou profitez de l’offre sur le site web de Slash.
L’attribution des crédits de traduction est soumise à la révision et à l’approbation de General Translation.
Si vous souhaitez d’abord échanger sur votre setup, ou si vous faites partie d’une équipe plus importante qui envisage un déploiement à l’échelle de l’entreprise, contactez notre équipe : nous serons ravis d’organiser une démo.
Nous avons hâte de découvrir votre prochain lancement.