# General Translation Platform: Editar traducciones
URL: https://generaltranslation.com/es/docs/platform/translations.mdx
---
title: Editar traducciones
description: Explora, consulta y edita el contenido traducido
---

Usa la página Translations para revisar y editar el contenido traducido de un proyecto. La página admite contenido basado en archivos y en componentes, con las mismas herramientas de edición principales en ambas vistas.

## Archivos vs. componentes

| Vista           | Ideal para                                                                           |
| --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Archivos**    | Contenido basado en archivos, como Markdown, JSON, gettext y otros formatos          |
| **Componentes** | Proyectos de React/JSX donde las cadenas se encuentran en componentes de la interfaz |

Cambia entre las pestañas en la parte superior de la página. Ambas vistas admiten el cambio de locales, la edición inline, la visibilidad del texto source, la búsqueda, las descargas y los filtros de anotaciones.

![Captura de pantalla: pestaña Archivos con traducciones JSON con claves](https://assets.gtx.dev/platform/translations-files.png)

## Trabajar con traducciones

**Explorar contenido**: Usa el árbol de archivos o la lista de componentes para seleccionar contenido. La búsqueda filtra la vista actual por nombre de archivo, nombre de componente, key, texto de origen o texto traducido.

**Elegir una rama**: Usa el selector de rama cuando tu proyecto tenga traducciones vinculadas a un repositorio en varias ramas.

**Elegir locales**: Selecciona un locale para usar un editor centrado, o selecciona varios locales para comparar traducciones lado a lado.

**Editar inline**: Haz clic en una celda de traducción para editarla. En los formatos compatibles, activa **Raw** para editar el contenido subyacente del archivo en un editor de código.

**Usar herramientas de archivo**: Abre el historial, compara con una versión anterior, descarga el resultado traducido, muestra u oculta el contenido de origen y filtra por [etiquetas de anotación](/docs/platform/translations/annotations).

## Historial de versiones

Abre el historial de un archivo para revisar versiones anteriores de la traducción. Usa el historial cuando necesites comparar una edición manual, restaurar un estado anterior o confirmar cuándo cambió un archivo traducido.

## Vista de varios locales

Selecciona varios locales para comparar traducciones en una sola tabla. Los indicadores de anotación aparecen dentro de cada celda de locale. Haz clic en un indicador para abrir el panel de anotaciones de esa entrada y locale.

## Búsqueda en el proyecto

Pulsa `⌘K` en macOS o `Ctrl+K` en Windows desde cualquier página del proyecto para buscar entre archivos y componentes. Los resultados enlazan directamente con la entrada correspondiente.

## Próximos pasos

* [Anotaciones](/docs/platform/translations/annotations)
* [Retraducir contenido](/docs/platform/translations/retranslate)
* [Grupos de contexto](/docs/platform/context)