# General Translation Platform: Configuración de los flujos de trabajo de Locadex
URL: https://generaltranslation.com/es/docs/platform/locadex/guides/configuring-workflows.mdx
---

title: Configuración de los flujos de trabajo de Locadex
description: Cómo configurar cuándo Locadex ejecuta los flujos de trabajo de Codegen, traducción y actualización de locales.
related:
  links:
    - /docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs
    - /docs/platform/locadex/guides/managing-languages
    - /docs/platform/locadex/guides/viewing-workflow-history
    - /docs/platform/locadex/guides/adding-environment-variables

---

Usa la configuración de los flujos de trabajo para controlar qué cambia Locadex, cuándo se ejecuta y cómo abre pull requests.

Locadex tiene tres flujos de trabajo: **Codegen**, **Traducción** y **Actualizar locales**. Cada uno puede ejecutarse con cada pull request, con cada commit o manualmente.

## Elige tu flujo de trabajo [#choose-workflow]

En la barra lateral del Proyecto en el panel de control, abre **Locadex > Configuration**. Puedes configurar tres flujos de trabajo de Locadex para cada Proyecto:

* **Codegen** para la internacionalización del código.
  * Define cuándo Locadex debe envolver tu código fuente con llamadas a la biblioteca de internacionalización, como `t()` o el componente `T`.
* **Translation** para actualizaciones de contenido.
  * Define cuándo Locadex debe traducir contenido fuente nuevo o actualizado a los idiomas de destino.
* **Locales** para actualizaciones de configuración regional.
  * Define cuándo Locadex debe actualizar los archivos de tu Proyecto si se agregan o eliminan idiomas. Usa este flujo de trabajo al cambiar los idiomas de origen o de destino desde la página de Agent.

## Configura tu flujo de trabajo [#configure-workflow]

### Editar activador

Cada flujo de trabajo puede ejecutarse con uno de estos tres activadores:

* **Al abrir un pull request** se ejecuta cuando se abren o actualizan los pull requests relevantes.
* **Al hacer commit** se ejecuta cuando se envían commits a la rama monitorizada.
* **Solo manualmente** se ejecuta únicamente cuando ejecutas el agente de forma manual.

De forma predeterminada, Codegen y Translation se ejecutan con **Al abrir un pull request**, y Locales con **Solo manualmente**. En cambio, en los frameworks de documentación (Mintlify, Fern y Docusaurus), el flujo de trabajo de Translation usa **Al hacer commit** de forma predeterminada.

### Editar la rama de destino y el prefijo

Establece la **Rama de destino** en la rama que Locadex debe supervisar para detectar cambios. La mayoría de los proyectos usan `main`.

Establece el **Prefijo de rama** para las ramas creadas por Locadex. El prefijo predeterminado suele ser:

```txt
locadex/
```

Usa un prefijo estable para que las ramas de Locadex sean fáciles de localizar en GitHub.

### Editar la configuración de las PR

Usa los botones de alternancia para controlar cómo Locadex crea y gestiona pull requests:

* **Auto-merge PRs** fusiona automáticamente los pull requests de Locadex cuando las comprobaciones se superan. Consulta más información en [Auto-merge Locadex PRs.](/docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs)
* **Run on exact content changes** acota la comprobación de relevancia de Locadex para el flujo de trabajo de Codegen. Cuando está habilitado, Locadex comprueba solo las líneas modificadas en el diff. Cuando está deshabilitado, puede comprobar todo el archivo modificado. Esta configuración no afecta a los flujos de trabajo de Translation ni de Locales.
* **Save local edits** conserva las ediciones manuales de traducción antes de que se ejecute Locadex.

Los campos de texto de la parte inferior de la página ofrecen opciones de personalización adicionales:

* **Custom PR Title** establece el título que se usa para los pull requests de Locadex.
* **Custom Commit Message** establece el mensaje de commit que usa Locadex.

### Agregar comandos

Usa comandos para ejecutar pasos como la configuración inicial o la validación en tu proyecto. Usa comandos para instalar dependencias, compilar tu proyecto, ejecutar lint sobre los cambios generados o realizar comprobaciones específicas del proyecto. Los comandos pueden ejecutarse antes o después de que Locadex procese archivos:

* **El comando de preprocesamiento** se ejecuta antes de que Locadex procese archivos. Por ejemplo, ejecuta `npm run build`.
* **El comando de posprocesamiento** se ejecuta después de que Locadex procese archivos. Por ejemplo, ejecuta `npm run typecheck`.

Los comandos se ejecutan desde la raíz del repositorio y dentro de la [imagen de VM de Locadex](/docs/platform/locadex/reference/vm-image). Si un flujo de trabajo falla porque falta un paquete, script o binario, agrega un comando de preprocesamiento.

Si alguna comprobación falla, [auto-merge](/docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs) no se ejecutará.
## Next steps

- /docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs
- /docs/platform/locadex/guides/managing-languages
- /docs/platform/locadex/guides/viewing-workflow-history
- /docs/platform/locadex/guides/adding-environment-variables