# General Translation Platform: auto-merge de PRs de Locadex
URL: https://generaltranslation.com/es/docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs.mdx
---

title: auto-merge de PRs de Locadex
description: Cómo configurar Locadex para fusionar pull requests automáticamente cuando las verificaciones se completan correctamente.
related:
  links:
    - /docs/platform/locadex/guides/configuring-automations
    - /docs/platform/locadex/guides/viewing-automation-activity
    - /docs/platform/locadex/guides/managing-languages
    - /docs/platform/locadex/guides/using-in-monorepos

---

El auto-merge elimina la revisión manual de los pull requests generados por Locadex. Cuando está habilitado, los PRs creados por Locadex se fusionan automáticamente después de que las verificaciones se completan correctamente.

El auto-merge está disponible en la página de detalles de cada automatización. Está desactivado de forma predeterminada para las nuevas automatizaciones.

## Configura Auto-merge [#set-up-auto]

Abre **Project > Automatizaciones** y elige la automatización que quieras configurar:

* **Generar código** para la internacionalización de código
* **Generar traducciones y hacer push** para actualizaciones de contenido
* **Mantener las configuraciones regionales sincronizadas** para actualizaciones de configuración regional

Activa **Auto-merge** y luego guarda la automatización. Más información en [Configuración de las automatizaciones de Locadex](/docs/platform/locadex/guides/configuring-automations).

## Configurar permisos de GitHub [#configure-github-permissions]

Si tu rama predeterminada tiene reglas de protección, Locadex seguirá creando PR, pero no podrá fusionarlas automáticamente. Configura GitHub para permitir que Locadex omita la protección de ramas:

1. **Abrir los rulesets del repositorio**: en la configuración de tu repositorio de GitHub, selecciona "Rulesets" en la sección "Rules".
2. **Identificar las reglas que bloquean**: busca las reglas que impiden las fusiones automáticas. Es posible que tengas que actualizar varias. Los bloqueos más comunes incluyen: **"require a pull request before merging,"** comprobaciones de estado obligatorias y aprobaciones de revisión obligatorias.
3. **Agregar permisos de omisión**: selecciona la regla que bloquea el auto-merge, luego haz clic en **"Add Bypass"** y selecciona "Locadex Agent" en el menú desplegable.
4. **Guardar los cambios**: asegúrate de hacer clic en "Save" al final de la página para aplicar tus cambios (¡es fácil pasar por alto este paso!)

## Conserva las ediciones manuales [#preserve-manual-edits]

Activa **Conservar ediciones locales** si quieres conservar las modificaciones manuales de las traducciones antes de que se ejecute Locadex.

Esto resulta útil cuando tu equipo revisa o edita las traducciones generadas en el panel de control.

## Agrega comandos de validación [#add-validation-commands]

Si Locadex debe ejecutar un comando de compilación, lint o pruebas antes de crear o actualizar el pull request, agrega un **comando de posprocesamiento**. (Los comandos de preprocesamiento se ejecutan antes de que Locadex procese los archivos; los de posprocesamiento, después).

Por ejemplo:

```bash
npm run lint
```

Los comandos se ejecutan desde la raíz del repositorio. En monorepos, configura el **Directorio de destino** de la automatización para que Locadex sepa dónde se encuentra la aplicación.

## Cuándo no usar auto-merge [#not-use-auto]

Mantén auto-merge desactivado cuando:

* Quieres que una persona revise cada pull request de Locadex.
* Los cambios generados requieren revisión de producto o legal.
* Tu repositorio no tiene verificaciones obligatorias fiables.
* Aún estás probando la configuración de Locadex.

*Nota: auto-merge no se aplica a los PR de Setup o Re-run Setup.*
## Next steps

- /docs/platform/locadex/guides/configuring-automations
- /docs/platform/locadex/guides/viewing-automation-activity
- /docs/platform/locadex/guides/managing-languages
- /docs/platform/locadex/guides/using-in-monorepos