# General Translation Platform: Añadir variables de entorno
URL: https://generaltranslation.com/es/docs/platform/locadex/guides/adding-environment-variables.mdx
Docs index: https://generaltranslation.com/llms.txt
Description: Cómo añadir variables de entorno como pares clave-valor que Locadex inyecta en el sandbox cuando se ejecutan las automations.

Usa variables de entorno para claves de API, tokens, configuración de compilación o comandos que se ejecutan antes o después de que Locadex procese los archivos.

Las variables de entorno se inyectan en el sandbox cuando Locadex ejecuta automations.

## Agregar una variable [#add-variable]

Necesitas el permiso **Manage Locadex secrets**. Los roles predeterminados Admin y Developer tienen este permiso.

Abre la página de Secrets de Locadex de Organization en `/org/{orgId}/locadex/secrets`, reemplazando `{orgId}` con tu ID de Organization. Esta página no aparece actualmente en la barra lateral del panel de control. Haz clic en **Add Variable**.

Ingresa:

* **clave**, el nombre de la variable de entorno.
* **valor**, el valor del secreto o de la configuración.

Luego, haz clic en **Save**.

## Editar una variable [#edit-variable]

Actualiza la clave o el valor y luego haz clic en **Guardar**. Usa el control de visibilidad para mostrar u ocultar un valor mientras lo editas.

## Eliminar una variable [#delete-variable]

Haz clic en el icono de eliminar junto a la variable y, después, guarda el cambio.

## Usos comunes [#common-uses]

Usa variables de entorno para:

* Claves de API usadas por herramientas de compilación o documentación.
* Tokens de GitHub o del registro de paquetes.
* Feature flags necesarias durante la compilación.
* Configuración de comandos de preprocesamiento o posprocesamiento.

Las variables de entorno se inyectan en el [runtime de Locadex](/docs/platform/locadex/reference/vm-image) cuando se ejecutan las Automations. Se cifran en reposo y solo el runtime de Locadex puede acceder a ellas.

## Next steps

- /docs/platform/locadex/guides/using-in-monorepos
- /docs/platform/locadex/guides/configuring-automations
- /docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs
- /docs/platform/locadex/guides/managing-languages

## Sitemap

See the full [sitemap](https://generaltranslation.com/sitemap.md) for all pages.