# General Translation Platform: Roles y permisos URL: https://generaltranslation.com/es/docs/platform/dashboard/reference/roles-and-permissions.mdx Docs index: https://generaltranslation.com/llms.txt Description: Conoce los roles predeterminados de Organization, las categorías de permisos y cómo se heredan los permisos entre Enterprises, Organizations y Project. Referencia de roles y permisos. Los roles determinan qué pueden ver y hacer los miembros en tu Organization y tus Project. ## Roles de la Organization [#organization-roles] Cuando se crea una Organization, se configuran automáticamente cuatro roles predeterminados: | Rol | Descripción | | ------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Admin** | Acceso completo a la configuración de la Organization y del project, a los miembros, la facturación y las traducciones. Puede eliminar la Organization. | | **Developer** | Acceso técnico a Project: API Keys, integración con GitHub, Locadex y Usage Data. No puede administrar miembros ni la facturación. | | **Editor** | Puede administrar los archivos del project, poner en cola traducciones de archivos y leer, editar y revisar traducciones. No tiene acceso a la configuración, los miembros ni la facturación. | | **Member** | Puede ver la Organization, pero no tiene permisos específicos. Es útil como rol base con anulaciones adicionales por usuario. | ## Roles de Enterprise [#enterprise-roles] Las cuentas de Enterprise tienen una capa adicional de roles para gestionar varias Organization. Para más información sobre los roles y permisos de Enterprise, [contáctanos](https://generaltranslation.com/en-US/enterprise/contact). La página **Members** muestra una insignia de rol de Enterprise cuando un miembro hereda acceso desde Enterprise. Cuando ese rol de Enterprise prevalece sobre los roles de Organization, gestiona el acceso del miembro en el nivel de Enterprise; las acciones de asignación de roles y eliminación en el nivel de Organization no están disponibles. ## Referencia de permisos [#permissions-reference] Los permisos se agrupan en categorías. La siguiente tabla indica qué roles predeterminados tienen acceso a cada permiso. ### Permisos de la Organization | Permiso | Admin | Developer | Editor | Member | | ---------------------------------------------- | :---: | :-------: | :----: | :----: | | Actualizar la configuración de la Organization | ✓ | | | | | Gestionar Project y el plan | ✓ | | | | | Gestionar miembros | ✓ | | | | | Ver el uso | ✓ | ✓ | | | | Leer la integración con GitHub | ✓ | ✓ | | | | Escribir en la integración con GitHub | ✓ | ✓ | | | | Gestionar secretos de Locadex | ✓ | ✓ | | | | Leer el contexto de la Organization | ✓ | | ✓ | | | Escribir el contexto de la Organization | ✓ | | ✓ | | | Leer API Keys de Organization | ✓ | | | | | Crear y eliminar API Keys de Organization | ✓ | | | | | Leer webhooks | ✓ | ✓ | | | | Escribir webhooks | ✓ | ✓ | | | Los registros de auditoría requieren el permiso **Gestionar Project y el plan** (`org:manage`) y un plan Enterprise. El rol **Admin** predeterminado tiene este permiso. En el ámbito Enterprise, los registros de auditoría requieren `enterprise:manage`. (Consulta la [referencia de registros de auditoría](/docs/platform/dashboard/reference/audit-logs)). ### Permisos del Project | Permiso | Admin | Developer | Editor | Member | | ----------------------------------------------------------- | :---: | :-------: | :----: | :----: | | Actualizar la configuración del project | ✓ | | | | | Leer API Keys de project | ✓ | ✓ | | | | Crear y eliminar API Keys de project | ✓ | ✓ | | | | Leer el contexto de project | ✓ | | ✓ | | | Escribir el contexto de project | ✓ | | ✓ | | | Leer los archivos del project | ✓ | ✓ | ✓ | | | Escribir los archivos del project | ✓ | ✓ | ✓ | | | Generar traducciones en tiempo de ejecución | ✓ | ✓ | | | | Poner en cola traducciones de archivos | ✓ | ✓ | ✓ | | | Leer las automatizaciones y la configuración de Locadex | ✓ | ✓ | | | | Escribir las automatizaciones y la configuración de Locadex | ✓ | ✓ | | | Las API Keys de Project y Organization son permisos independientes: el rol **Developer** puede crear API Keys de project, pero no API Keys de Organization. Los permisos de webhooks se aplican a nivel de Organization y los webhooks requieren un plan Team o Enterprise; consulta la [referencia de webhooks](/docs/platform/dashboard/reference/webhooks). Las [herramientas MCP de Google Drive](/docs/integrations/google-drive/reference/mcp-tools) requieren **Leer los archivos del project** para la detección y el estado, y tanto **Escribir los archivos del project** como **Poner en cola traducciones de archivos** para iniciar la traducción. Los roles predeterminados **Admin**, **Developer** y **Editor** cuentan con esos permisos. Las páginas **Locadex > Automations** y **Locadex > Integrations** a nivel de Organization usan el permiso **Leer la integración con GitHub**. Agregar, editar o eliminar secretos de Locadex a nivel de Organization requiere **gestionar secretos de Locadex**. Crear, editar, ejecutar o eliminar una automatización de project requiere **Escribir las automatizaciones y la configuración de Locadex** para ese project. ### Permisos de traducción | Permiso | Admin | Developer | Editor | Member | | ------------------------------ | :---: | :-------: | :----: | :----: | | Leer traducciones | ✓ | | ✓ | | | Editar traducciones | ✓ | | ✓ | | | Revisar y aprobar traducciones | ✓ | | ✓ | | ### Roles y permisos de facturación | Permiso | Admin | Developer | Editor | Member | | ------------------------ | :---: | :-------: | :----: | :----: | | Ver roles | ✓ | | | | | Crear y eliminar roles | ✓ | | | | | Asignar roles a miembros | ✓ | | | | | Ver facturación | ✓ | | | | | Actualizar facturación | ✓ | | | | ## Herencia de permisos [#permission-inheritance] Los permisos se heredan hacia abajo en la jerarquía: **Enterprise → Organization → Project** Si un usuario tiene un permiso en el nivel de Enterprise, lo tendrá automáticamente en todas las Organization y todos los Project dentro de ese Enterprise. Del mismo modo, los permisos de nivel Organization se aplican a todos los Project de esa Organization. ## Sitemap See the full [sitemap](https://generaltranslation.com/sitemap.md) for all pages.