# gt-node: General Translation Node.js SDK: derive
URL: https://generaltranslation.com/es/docs/node/reference/functions/derive.mdx
Docs index: https://generaltranslation.com/llms.txt
Description: Marca el contenido calculado como derivable para la extracción de General Translation. Referencia de la API de derive.

El contenido derivable se calcula en el código fuente, pero se resuelve en un conjunto fijo de valores que la CLI puede traducir. Usa `derive` cuando una cadena traducida interpola un valor que debe detectarse durante la extracción, en lugar de tratarse como una variable de tiempo de ejecución.

## Resumen [#overview]

Envuelve una expresión calculada con `derive` dentro de una cadena traducida. La CLI resuelve la expresión en todos sus posibles valores estáticos e incluye esos valores en el contenido de origen que se va a traducir. En tiempo de ejecución, `derive` devuelve su argumento sin cambios.

```ts
import { derive, getGT } from 'gt-node';

const gt = await getGT();
const message = gt(`My name is ${derive(getSubject())}`);
```

Firma:

```ts
derive<T extends string | boolean | number | null | undefined>(content: T): T
```

*Nota: `derive` es un marcador de compile-time. Ejecuta [`gt validate`](/docs/cli/reference/commands/validate) después de añadir o modificar llamadas a `derive` para confirmar que la CLI pueda resolver cada expresión derivable.*

## Cómo funciona [#how-it-works]

* **Pista de extracción.** El CLI intenta resolver la expresión encapsulada en todos sus posibles valores estáticos y los agrega al contenido enviado para traducción.
* **Paso directo en tiempo de ejecución.** En tiempo de ejecución, `derive` devuelve exactamente lo que recibe, así que no afecta al valor.
* **Valores no derivables.** Cuando una expresión no puede analizarse de forma estática, envuélvela con [`declareVar`](/docs/node/reference/functions/declare-var) dentro de la llamada a `derive`.

## Parámetros [#parameters]

| Parámetro             | Descripción                                    | Type                                               | Opcional | Predeterminado |
| --------------------- | ---------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | -------- | -------------- |
| [`content`](#content) | El contenido que debe marcarse como derivable. | `string \| boolean \| number \| null \| undefined` | No       | —              |

### `content` [#content]

**Tipo** `string | boolean | number | null | undefined` · **Obligatorio**

El contenido que debe marcarse como derivable para la extracción de traducciones.

## Valor devuelto [#returns]

**Tipo** `T`

El mismo contenido, sin cambios en tiempo de ejecución.

## Ejemplos [#examples]

```ts
import { derive, getGT } from 'gt-node';

function getSubject() {
  return Math.random() > 0.5 ? 'Alice' : 'Brian';
}

const gt = await getGT();
const greeting = gt(`My name is ${derive(getSubject())}`);
```

## Notas [#notes]

* `derive` solo afecta la extracción; nunca cambia el valor en tiempo de ejecución.
* Úsalo junto con [`declareVar`](/docs/node/reference/functions/declare-var) para valores que no se pueden resolver de forma estática.

## Sitemap

See the full [sitemap](https://generaltranslation.com/sitemap.md) for all pages.