# General Translation Integrations: Gestionar traducciones
URL: https://generaltranslation.com/es/docs/integrations/mintlify/guides/managing-translations.mdx
Docs index: https://generaltranslation.com/llms.txt
Description: Cómo añadir o quitar idiomas de Mintlify, mantener actualizadas las traducciones y editar el contenido generado.

Una vez que tus docs de Mintlify estén configuradas y en proceso de traducción, usa esta guía para mantenerlas actualizadas a medida que cambien tus necesidades de contenido e idiomas.

## Mantén las traducciones actualizadas [#continuous]

Locadex usa el desencadenador guardado en **Generar traducciones y push**. Usa **Cambios en una pull request** para traducir los cambios propuestos antes de fusionarlos, o **Se envía un commit** para traducir las actualizaciones después de que lleguen a la branch de destino. Locadex reutiliza una pull request abierta para la misma branch de automatización y abre una nueva después de que la PR anterior se fusiona o se cierra.

Abre **Project > Automatizaciones**, selecciona la automatización y haz clic en **Ejecutar ahora** para activarla manualmente. Revisa o cambia la fusión automática en [Fusión automática de PRs de Locadex](/docs/platform/locadex/guides/auto-merging-prs).

## Agregar o quitar idiomas [#languages]

1. En el panel de control, abre **Project > Automations**.
2. Selecciona **Keep locales in sync**, creándolo desde la plantilla si es necesario.
3. Haz clic en **Ejecutar ahora** y luego cambia la **configuración regional de origen** o agrega y quita **idiomas de destino**.
4. Confirma la ejecución. Locadex abre un pull request que actualiza la configuración de locales y la navegación de `docs.json`, y traduce el contenido para los idiomas recién agregados.
5. Revisa y fusiona el pull request para aplicar el cambio.

Locadex conserva las entradas de navegación existentes de los idiomas que mantengas, incluidas las rutas traducidas y los archivos de navegación por locale referenciados con `$ref`. Solo agrega entradas para los idiomas recién seleccionados y solo elimina las carpetas de locales de los idiomas que quites.

Solo se pueden agregar locales que correspondan a un idioma compatible con Mintlify. (Consulta [Locales](/docs/integrations/mintlify/reference/locales) y la guía compartida [Managing languages](/docs/platform/locadex/guides/managing-languages)).

## Editar traducciones generadas [#edit]

Las traducciones se guardan como archivos en tu repositorio, así que puedes editarlas como cualquier otro contenido:

* Edita directamente los archivos `.mdx` o `.md` traducidos y confirma el cambio.
* Edita las traducciones en el panel de control de General Translation.

Mantén **Preserve local edits** activado en la configuración de la automatización para subir los cambios de traducción locales antes de generar y descargar las traducciones. Este ajuste viene activado en las automatizaciones nuevas. Sin él, las traducciones descargadas pueden reemplazar los cambios de traducción locales.

## Next steps

- /docs/integrations/mintlify/guides/translating-content
- /docs/integrations/mintlify/guides/using-translated-content
- /docs/integrations/mintlify/guides/configuring-mintlify

## Sitemap

See the full [sitemap](https://generaltranslation.com/sitemap.md) for all pages.