# gt: General Translation CLI tool: HTML
URL: https://generaltranslation.com/es/docs/cli/reference/formats/html-files.mdx
---

title: HTML
description: Traduce archivos HTML con la CLI de General Translation. Referencia de la API para el formato de archivo HTML.

---

La CLI traduce archivos HTML. Toda la sintaxis y el formato de los archivos fuente se conservan en los archivos traducidos.

## Configuración [#config]

Añade una entrada `html` dentro de `files` con una lista `include` de patrones glob. Usa el marcador de posición `[locale]` para que la CLI pueda encontrar los archivos de origen y guardar las traducciones en la ruta correcta.

```json title="gt.config.json"
{
  "defaultLocale": "en",
  "locales": ["es", "fr"],
  "files": {
    "html": {
      "include": ["docs/[locale]/**/*.html"]
    }
  }
}
```

Consulta la [referencia de configuración](/docs/cli/reference/config#files) para ver todas las claves de archivo, incluido `transform` para cambiar el nombre de la salida traducida.

## Actualizar las traducciones existentes [#update-translations]

Cuando se modifica un archivo HTML, General Translation reutiliza los elementos traducidos coincidentes de versiones anteriores y traduce únicamente el contenido nuevo o modificado. Esto conserva las traducciones existentes y reduce el trabajo necesario para actualizarlo.

Forzar la retraducción y la retraducción del glosario omiten esta reutilización incremental.