Editing Translations

Browse, view, and edit translated content

The Translations page is where you manage all translated content for your project. Browse files, view translations alongside source content, and edit them directly.

Browsing files

When you open Translations, you'll see a file tree on the left showing all translatable content in your project.

Screenshot: Translations Page

  • Expand folders to navigate your project structure
  • Search to filter files by name
  • File count shows total files in the current branch

Select a file to view its content.

Branch and version

Use the Branch selector at the top to switch between branches in your repository. Some files also have a Version selector to view older versions of the translation.

Viewing translations

Once you select a file, you'll see the translated content in the main panel.

Screenshot: Translations Page with File Selected

  • Locale selector: Switch between target languages (Spanish, French, Chinese, etc.)
  • Source toggle: View the original source content alongside the translation

The viewer renders markdown content with proper formatting, so you can see exactly how headings, lists, and other markup will appear.

Editing translations

Click Edit on any file to modify the translation content. The editor opens as a modal with two panels:

Screenshot: Edit Translation Modal

Components view

For projects using JSX or component-based content (like React apps), the Translations page shows a Components view instead of a file tree.

Screenshot: Components View

Components are listed with:

  • Hash ID: Unique identifier for the component
  • Content preview: The translatable text

You can search for any component by its source text or ID. Click a component to view and edit its translations.