Overview

Manage translations, AI context, and repository sync

The General Translation dashboard is where you review and edit translations, configure AI context, and sync changes back to your codebase.

Screenshot: Dashboard Overview

The dashboard is scoped by Enterprise, Organization, and Project. Use the breadcrumb switcher in the top header to move between them.

The sidebar updates based on your current scope:

  • Project scope: Overview, Locadex, Translations, AI Context, API Keys, Settings
  • Organization scope: Members, Usage, Billing, Upgrade, Settings
  • Enterprise scope (if applicable): Members, Organizations, Billing, Settings

If you're not part of an enterprise, those sections won't appear.

Key sections

Translations

The Translations page is where you browse files, view source and translated content side-by-side, edit translations, and trigger retranslations.

See Translations for the full guide.

AI context

AI Context controls the tone, terminology, and cultural nuances of your translations. It has three parts: Style Controls (author, audience, tone), Glossary (consistent terminology), and Locale Context (per-language guidance).

See AI Context for details.

Locadex

Locadex is the agent that syncs your translation edits back to your GitHub repository. It can run manually or automatically when it detects changes.

See the Locadex docs for setup and usage.

Projects and API keys

Project settings control publishing options, repository connections, and API keys for authenticating with GT services.

See Project Settings for configuration details. See API Keys for managing API keys.